tusendel.
Vad betyder tusendel?
- 1en del av (någon helhet som tänks delad i) tusen lika stora delar
betraktad i relation till helheten
”en millimeter är en tusendels meter”
Fler nyanser och exempel
även med mer ungefärlig innebörd
”om han hade en tusendel av hennes talang ...”
Var används tusendel mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs tusendel?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| tusendel | grundform |
| tusendelar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| tusendelarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| tusendelen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| tusendelarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| tusendelars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- tusendel
- tusendel
- grundform · obestämd · utrum · singular
- tusendels
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- tusendelens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- tusendelarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- tusendelar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- tusendelars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- tusendelen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- tusendelarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Tusendel i en mening
Vi är alla medvetna om att ett osignerat blad av Picasso i dag är värt kanske en tusendel av vad det skulle kosta om konstnären krafsat dit sitt namn i nedre högre hörnet.
Endast omkring en tusendel av alla stjärnor kan drabbas av någonting som liknar en härdsmälta i en kärnreaktor.
Kort i det här sammanhanget är så där 5 miljoner år, bara en tusendel av solens ålder.
Visa fler exempel
Membranens porer har en diameter på 40 nanometer, mindre än en tusendel av ett hårstrå, och ska förbättra vattenreningen.
På sträckan Stockholm-Göteborg ger en typisk stjärnkollaps upphov till en längdändring på ungefär en tusendel av en miljarddels meter.
ändrar man på en dubbelbindning i kolkedjan minskar nervsignalens utslag ännu kraftigare, ner till en tusendel.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
tusendel på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av tusendel i äldre språkbruk.
sedan 1648
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.