SVENSK ORDBOK

trygghet.

/trˈ̀ʏɡ.hˌeːt/

Vad betyder trygghet?

substantiv
  1. 1
    det att vara trygg
    Fler nyanser och exempel

    speciellt i fråga om ekonomiska förhållanden och anställningsförhållanden

    ”efter 10 år som vikarie ville han gärna ha lite större trygghet

    ”anställningstrygghet”

Synonymer till trygghet

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används trygghet mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner32,0
Tidningar33,6
Webbforum18,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 2 947av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt28,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs trygghet?

Ett urval av böjningar av trygghet
BöjningGrammatisk form
trygghetgrundform
trygghetengrundform · bestämd · utrum
trygghetergrundform · obestämd · utrum · plural
tryggheternagrundform · bestämd · utrum · plural
trygghetensgenitiv · bestämd · utrum
tryggheternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
trygghet
trygghetens
genitiv · bestämd · utrum
tryggheten
grundform · bestämd · utrum
trygghet
grundform · obestämd · utrum
trygghets
genitiv · obestämd · utrum
trygghets
genitiv · obestämd · utrum · singular
tryggheterna
grundform · bestämd · utrum · plural
tryggheters
genitiv · obestämd · utrum · plural
tryggheter
grundform · obestämd · utrum · plural
trygghetens
genitiv · bestämd · utrum · singular
tryggheten
grundform · bestämd · utrum · singular
trygghet
grundform · obestämd · utrum · singular
tryggheternas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Trygghet i en mening

För lärare i förskola, förskoleklass och skola betyder samlingen trygghet, ordning och ritual – en trygghet, ordning och ritual som inte alltid återspeglas i barns upplevelser av trygghet.
– Klart det blir en trygghet, även om det inte blir hundra procent trygghet så är det en trygghet att ha vaccinet, säger Filippa Angeldahl
Om man tittar efter vilka i detta land som dom sista tjugofem åren har fått en smula trygghet känner man ingen större glädje över att denna trygghet ska bytas ut mot oro.
Visa fler exempel
Kom det någon väninna och komplicerade tillvaron med frågor om trygghet t.ex. så gav hon samma oförskräckta svar : " Trygghet ?
Vi har en djup respekt för att trygghet innebär olika saker för olika människor och det är därför viktigt att det finns så stor frihet som möjligt att skapa sin egen trygghet, vad den än må vara.
Staterna ska se till att de som vårdar en person med funktionshinder också får trygghet och pengar.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

trygghet på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

känsla av välmående och säkerhettrygghetENGELSKAsafety, security

trygghet i korsord

8 bokstäver

Frågor som innehåller trygghet

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av trygghet i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1480

fornsvenska tryghet

Skrifter till Läsning för Klosterfolk

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.