troligen.
Vad betyder troligen?
- 1med ganska hög sannolikhet
”troligen kommer matpriserna att stiga” · ”ökad molnighet men troligen uppehållsväder”
Synonymer till troligen
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används troligen mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs troligen?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| troligen | grundform |
Visa fler böjningsuppgifter
- troligen
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Troligen i en mening
troligen positiv ( om temperaturen inte går emot den konstnärliga avsikten e.d. – men troligen skulle då inte attributet varm användas ).
Varifrån det hela kom vet man inte med säkerhet, men troligen har det nyligen virvlat upp från ett nordligt beläget markområde, troligen i norra Storbritannien eller norra Jylland.
Enligt Petersson skulle bevisningen troligen inte ha lett till åtal om Stig Engström varit vid liv, utan troligen endast för att häkta honom.
Visa fler exempel
Beskedet kommer troligen idag och om det blir fråga om en nedläggning kommer det troligen att gå fort.
Troligen skulle polisen aldrig kunna reda ut vad som hade hänt vid bron.
– På sträckan Luleå-Umeå måste vi troligen justera turtätheten och troligen blir det färre, men annorlunda turer.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
troligen på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av troligen i äldre språkbruk.
sedan 1810
jämför fornsvenska trolika ’troget; ärligt’
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.