SVENSK ORDBOK

trohjärtad.

/trˈ̀uː.jˌæ.ʈad/

Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder trohjärtad?

adjektiv

1
tillitsfull och ärlig
och ibland något naiv; om person, handling eller dylikt
”han var bra trohjärtad när han lät en främmande person ta hand om plånboken” · ”barnets trohjärtade blåa ögon”

Synonymer till trohjärtad

tillitsfull ↗ärlig ↗öppenhjärtig ↗

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används trohjärtad mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord

Romaner0,2

Tidningar0,0

Webbforum0,0

RELATIV ANVÄNDNINGPlats 281 751av 4 968 346 ordformer i FLEX

Mycket ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel

ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs trohjärtad?

Ett urval av böjningar av trohjärtad
Böjning	Grammatisk form
trohjärtad	grundform
trohjärtade	positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
trohjärtat	positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(trohjärtat)?	positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)

Visa fler böjningsuppgifter

trohjärtad
trohjärtade: positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
trohjärtade: positiv · plural · attributiv (före substantiv)
trohjärtat: positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
trohjärtade: bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
trohjärtad: positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(trohjärtat)?: positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
trohjärtad: obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
trohjärtat: obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
trohjärtade: bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Trohjärtad i en mening

Pojken var trohjärtad och snäll ; hade väl inte förstånd att riktigt begripa.

Könsumgänge bör idkas i hägnet av en trohjärtad upplevelse och av förmedlingsintresse, inte gärna på grund av vetgirighet eller kontrollsträvan.

Och det är en enkel, nästan trohjärtad skildring, som just därför verkar äkta och sann.

Visa fler exempel

Hon tog hans kraftiga, utsträckta hand och det flög en ilning af smärta genom henne, då hon såg hur stark och vacker och trohjärtad han såg ut.

Longfellow är enkel och trohjärtad, förtröstar på det godas och ädlas seger och låter aldrig sitt lifsmod slås till marken af motgångar och sorger.

Samma tidning säger att fröken M. beskrifves af alla, som känna henne, såsom en i ordets bästa mening ädel kvinna gudfruktig, trohjärtad, älsklig.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av trohjärtad i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1559

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.