trofasthet.
Vad betyder trofasthet?
- 1det att vara trofast
Synonymer till trofasthet
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används trofasthet mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs trofasthet?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| trofasthet | grundform |
| trofastheten | grundform · bestämd · utrum |
| trofasthetens | genitiv · bestämd · utrum |
| trofasthets | genitiv · obestämd · utrum |
Visa fler böjningsuppgifter
- trofasthet
- trofasthetens
- genitiv · bestämd · utrum
- trofasthet
- grundform · obestämd · utrum
- trofastheten
- grundform · bestämd · utrum
- trofasthets
- genitiv · obestämd · utrum
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Trofasthet i en mening
Herre för ditt folk utur tvedräktens och förned- 158 ringens band – Herre, gif oss styrka och trofasthet och lämna oss icke åt vår svaghet och skam.
Om det var möjligt för henne att älska en man så skulle han vinna henne med en aldrig förut skådad glöd och trofasthet.
Han uppmuntrar, rusar ut i köket och beställer honungsvatten med hustomtens effektivitet och trofasthet.
Visa fler exempel
Några av de viktigaste urvalskriterierna är : ärlighet, ödmjukhet, inlevelseförmåga, förmåga att bry sig om andra, trofasthet mot traditioner och samhälle.
Detta är nu en liten smal ram åt romantikens färgvarma tafla med dess många scener af mod och stolthet, af ödmjukhet, fromhet, trofasthet och uppoffring.
Den egna karriären beskriver han närmast motvilligt, istället är det människorna runt om han fastnar vid, med kärleksfulla beskrivningar av deras trofasthet.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
trofasthet på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av trofasthet i äldre språkbruk.
sedan 1522
Peder Månssons Strids-Konst och Strids-Lag
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.