trivsel.
Vad betyder trivsel?
- 1(känsla av) trevnad och välbefinnande
”känna trivsel” · ”skapa trivsel”
Fler nyanser och exempel
”hon sprider trivsel omkring sig med sitt glada humör”
”betygshetsen kan förstöra trivseln i skolan”
”trivselhörna”
”trivselkväll”
”trivselproblem”
”trivselvrå”
Synonymer till trivsel
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används trivsel mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs trivsel?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| trivsel | grundform |
| trivseln | grundform · bestämd · utrum |
| trivselns | genitiv · bestämd · utrum |
| trivsels | genitiv · obestämd · utrum |
Visa fler böjningsuppgifter
- trivsel
- trivseln
- grundform · bestämd · utrum
- trivsel
- grundform · obestämd · utrum
- trivsels
- genitiv · obestämd · utrum
- trivselns
- genitiv · bestämd · utrum
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Trivsel i en mening
Den signalerar trivsel – uttryckligen en trivsel skapad av kvinnor i deras traditionella roll som hemmets ängel – och den inbjuder besökare att ta det lugnt, samtala, läsa, kanske spela något av spelen.
Anställningsform Avstånd till arbetsplatsen, Trivsel INKOMSTER Vad har du för inkomstkällor ?
Elvärme är bra men den värmen ger ingen trivsel.
Visa fler exempel
Vårt mål är att göra Bro till en levande hembygd med ett rikt utbud av service, goda möjligheter till arbete och olika slag av fritidsverksamheter samt inte minst trivsel och hemkänsla.
Dessutom finns trivsel, med prestigelös kommunikation mellan kollegor samt stimulerande arbetsuppgifter och miljö.
Sådana tillfällen till förtrolighet och trivsel blir det inte alltid särskilt mycket av mellan politiska ledare och motståndare.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
trivsel på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av trivsel i äldre språkbruk.
sedan 1891
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- WEBBNYHETER (2012)
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.