trivsam.
Vad betyder trivsam?
- 1som väcker känslor av trevnad och välbefinnande
ofta genom värme eller relativt enkel (föga teknisk) utformning
”en liten trivsam restaurang” · ”trivsamma sångstunder”
Fler nyanser och exempel
”ett trivsamt kök i Carl Larsson-stil”
”de trivsamma gummorna på torget”
”hans trivsamma gemyt”
Synonymer till trivsam
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används trivsam mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs trivsam?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| trivsam | grundform |
| trivsamma | positiv · plural · attributiv (före substantiv) |
| trivsamme | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| trivsamt | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| trivsammare | obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| trivsammast | superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- trivsam
- (trivsamt)?
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- trivsamma
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- trivsammare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- trivsammast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- trivsam
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- trivsammare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- trivsammare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- (trivsamt)?
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- trivsammare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- (trivsamt)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- trivsammare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- trivsamt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- trivsamma
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- trivsammast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- trivsammaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- trivsamme
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- trivsammaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- trivsammaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- trivsammare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- trivsammast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- trivsamma
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- trivsammare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- trivsamt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- trivsam
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- trivsammare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Trivsam i en mening
Trivsam stämning och lättsam jargong Elevernas uppfattningar om svenskämnet som tråkigt och utan mening, hindrar inte att det vid mina besök vanligtvis är en trivsam, vänlig och behaglig atmosfär i klassrummet.
Först när en sju åtta år hade gått och skrällen förtonat, då skulle han föra det på tal nån trivsam kväll : att det där romanskrivandet jag nämnde en gång om mor minns, med det gick det så...
Just likgiltigheten i en utpräglad principfråga som denna frestar andra partier att vinna poäng bland dem som främst uppfattar kyrkan som en till intet förpliktande men trivsam tradition.
Visa fler exempel
Trivsam klinik som dock saknar struktur för ST-utbildningen och har begränsad forskningsverksamhet.
" Jag tänkte vi kunde ha en trivsam kväll tillsammans, bara vi tre ", hade han tillagt.
De här digitala trygghetsvandringar är viktigt underlag i vårt planeringsarbete för att göra staden hel, ren, fin och trivsam, säger Annika persson.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
trivsam på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av trivsam i äldre språkbruk.
sedan 1697
till trivas
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.