trefaldig.
Vad betyder trefaldig?
- 1som tre gånger varit
det som framgår av sammanhanget
”han är trefaldig svensk mästare”
Fler nyanser och exempel
upprepad tre gånger
även
”ett trefaldigt leve”
som yttrar sig på tre olika sätt
även
”verkan var trefaldig”
- 2som har (ungefär) tre gånger större omfattning
än något
Var används trefaldig mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs trefaldig?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| trefaldig | grundform |
| trefaldiga | positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| trefaldige | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| trefaldigt | positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| (trefaldigt)? | positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- trefaldig
- trefaldigt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- trefaldiga
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- (trefaldigt)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- trefaldige
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- trefaldigt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- trefaldig
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- trefaldiga
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- trefaldiga
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- trefaldig
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Trefaldig i en mening
471 Gadd, 1770 : 37 f. 211 6 Svensk-franska förhandlingar : sammanfattning och slutdiskussion I inledningen beskrev jag den uppgift jag förelägger mig i avhandlingen som trefaldig.
Min favorit heter Fleurette -- som jag själv på den tiden jag gick i Thabor -- och hennes blå Toledoklinga, försedd med en trefaldig ränna, är tunn som en gadd.
Nadia Comeneci var det fortfarande som trefaldig guldmedaljös 1976.
Visa fler exempel
Denna virvelbagge är är alltså ovanlig i trefaldig bemärkelse.
Indikationen för viktnedgången är trefaldig : smärtande knän, påtryckningar från familjen och det faktum att han är segelflygare - alla tre är omständigheter där övervikten fått negativa konsekvenser.
Det inre är gestaltadt på en trefaldig tanke : en krypta for de fallna hjältarna, ett panteon för tyska folket och en kupol helgad åt framtiden.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av trefaldig i äldre språkbruk.
sedan förra hälften av 1300-talet
fornsvenska thräfalder; till tre och -faldig; jämför enfaldig
Södermanna-Lagen
sedan 1721
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.