SVENSK ORDBOK

travesti.

/tra.vɛ.stˈ́iː/

Vad betyder travesti?

substantiv
  1. 1
    lättare omformning av (innehållet i) känd text eller ordalydelse i skämtsamt eller tankeväckande syfte

    men utan syfte att förlöjliga förlagan

    ”bokens titel var ”Att vara eller bli en vara”, med en travesti på Hamlet”

    Fler nyanser och exempel

    även utvidgat till musikens, bildkonstens med mera områden

    ”jeansreklamens kända travesti på Michelangelos ”Skapelsen””

Synonymer till travesti

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används travesti mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,1
Tidningar0,1
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 161 292av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs travesti?

Ett urval av böjningar av travesti
BöjningGrammatisk form
travestigrundform
travestiengrundform · bestämd · utrum · singular
travestiergrundform · obestämd · utrum · plural
travestiernagrundform · bestämd · utrum · plural
travestiernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
travestiersgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
travesti
travestier
grundform · obestämd · utrum · plural
travesti
grundform · obestämd · utrum · singular
travestien
grundform · bestämd · utrum · singular
travestins
genitiv · bestämd · utrum · singular
travestis
genitiv · obestämd · utrum · singular
travestiers
genitiv · obestämd · utrum · plural
travestierna
grundform · bestämd · utrum · plural
travestiernas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Travesti i en mening

Det rör sig dock inte om någon äkta burlesk travesti i Genettes mening, framför allt för att det inte alltid finns en tydlig förlaga.
En travesti på namnet på den franska skämttidningen " Jean qui rit ".
I den inledningsvis nämnda kortromanen Travesti möter vi fler könsöverskridare.
Visa fler exempel
En travesti av en parodi, som han benämner sitt arbete med Brecht.
Romanen fick en festlig travesti genom Sternes Tristram Shandy, och motsvarande insats för de litterära Romskildringarnas del gjorde Strindberg med det dråpliga reportaget Rom på en dag ( 1884 ).
Nowhere ! låter som en travesti på random Shakespearemonolog.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av travesti i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1860

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.