trave.
Vad betyder trave?
- 1upplagd, tämligen väl ordnad, hög av föremål
”en trave böcker” · ”vedtrave”
Fler nyanser och exempel
ibland något utvidgat, särskilt för att ange stor mängd av något
”travarna av papper på skrivbordet efter semestern”
Synonymer till trave
Se alla synonymer →Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används trave mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs trave?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| trave | grundform |
| travar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| travarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| traven | grundform · bestämd · utrum · singular |
| travarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| travars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- trave
- travarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- travarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- traves
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- travar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- travars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- travens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- trave
- grundform · obestämd · utrum · singular
- traven
- grundform · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Trave i en mening
En dag i mitten på juli kom Maria och Pia med en trave gamla lakan som de hade tagit hemifrån.
Mycket av det här har ju kommit under åren då man har arbetat med en lektion svenska, en lektion matte och så ligger det en trave med halvfärdiga saker i lådan.
Ett hemarbete som består av en himmelshög trave förkläden som skall kantfållas.
Visa fler exempel
Svenska län, landskap, kommuner och turistregioner är flitiga utgivare av kataloger och broschyrer, så det kan bli en ganska svåröverskådlig trave för den som vill samla på sig allt.
På sängbordet står två TV-apparater och en trave olästa böcker.
Hon släppte en trave sopptallrikar i kakelgolvet och skrek att hon inte ville veta av nåt enfaldigt pladder i sitt Kök.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
trave på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
trave i korsord
Frågor som innehåller trave
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av trave i äldre språkbruk.
sedan förra hälften av 1300-talet
fornsvenska þravi ’sädesskyl; trave’; nord. ord av oklart ursprungligen
Södermanna-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.