SVENSK ORDBOK

trassla.

/trˈ̀a.slˌa/

Vad betyder trassla?

verb
  1. 1
    göra trasslig

    konkret eller abstrakt

    ”hon trasslade ihop trådarna” · ”saken var egentligen väldigt enkel men han trasslade till det för sig”

    Fler nyanser och exempel

    syssla (med något trassligt)

    konkret eller abstrakt (ibland med antydan om otillåtna förehavanden)

    även

    trassla med lägenhetsaffärer”

    ”han satt och trasslade med virrvarret av ledningar”

    vara sexuellt otrogen

    speciellt

    ”hon ville skiljas när maken hade trasslat med hennes väninna”

Synonymer till trassla

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används trassla mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,6
Tidningar0,5
Webbforum1,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 29 021av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs trassla?

Ett urval av böjningar av trassla
BöjningGrammatisk form
trasslagrundform
trasslasinfinitiv · passiv
trassladepreteritum · aktiv
trassladespreteritum · passiv
trasslarpresens · aktiv
trasslatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
trassla
trasslad
aktiv
trasslar
presens · aktiv
trasslade
preteritum · aktiv
trasslat
supinum · aktiv
trassla
aktiv
trassla
infinitiv · aktiv
trasslande
aktiv
trasslades
preteritum · passiv
trasslande
passiv
trasslas
infinitiv · passiv
trasslar
presens · aktiv
trasslade
preteritum · aktiv
trassla
aktiv
trasslats
supinum · passiv
trasslat
supinum · aktiv
trasslad
aktiv
trasslas
presens · passiv
trassla
infinitiv · aktiv
trasslad
passiv
trasslande
aktiv
trasslar
presens · aktiv
trassla
aktiv
trassla
infinitiv · aktiv
trasslade
preteritum · aktiv
trasslat
supinum · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Trassla i en mening

Varje gång jag velat trassla in mig i nåt på senaste tiden så har den andre genast velat trassla ut sig. "
Alva börjar trassla loss kopplet från trädstammen.
Inte bara svårtydda handstilar, utan även främmande ord och uttryck, märkliga påståenden och inkonsekvenser kan trassla till tolkningsspiralen för oss så att vi i värsta fall gör våld på texter vi inte förstår.
Visa fler exempel
Jag ville inte trassla in mej i en förklaring av vårt egendomliga förhållande som jag inte begrep mycket av själv och mor var som vanligt för finkänslig att tränga sej på mej.
Ett statsråd bluffade för att trassla regeringen ur en besvärlig situation.
Historien kommer från ett förslag, som uppgavs presentera en " ny matematisk sanning ", och som höll på att trassla sig igenom lagstiftningsapparaten i Indiana.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

trassla i korsord

7 bokstäver

Frågor som innehåller trassla

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av trassla i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1667

bildat till 1trasa

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.