SVENSK ORDBOK

transparens.

/tran.spa.rˈ́ɛns/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder transparens?

Substantiv
  1. 1
    genomskinlighet, det, eller egenskapen hos ett material, att släppa igenom ljus
  2. 2
    det att förehavandena inom en organisation eller arbetsgrupp kan granskas av utomstående, så att oegentligheter kan upptäckas utifrån

Var används transparens mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar2,1
Webbforum1,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 40 089av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs transparens?

Ett urval av böjningar av transparens
BöjningGrammatisk form
transparensgrundform
transparensengrundform · bestämd · utrum
transparensensgenitiv · bestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
transparens
transparens
grundform · obestämd · utrum
transparens
genitiv · obestämd · utrum
transparensens
genitiv · bestämd · utrum
transparensen
grundform · bestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Transparens i en mening

En respondent diskuterar t.ex., utifrån det EBITA-begrepp som används i rapporteringen, att transparens ( se avsnitt 1.1.5 i inledningskapitlet ) är motivet.
' Man skulle kunna tro att orkestern var sydländsk ', skriver Arbeiter-Zeitung i Wien medan Wiener Zeitung talar om transparens och impulsivitet.
Aktuella händelser med forskningsfusk och allvarliga händelser i samband med studier ökar allmänhetens krav på transparens inom forskningen.
Visa fler exempel
Socialnämnden ska ha betalat ut föreningsbidrag till föreningar som inte levt upp till kraven på seriositet och transparens.
Fullmäktige har tagit ställning till ökad transparens i fråga om riskkapitalbolags äldreomsorgsverksamhet.
Inom exempelvis SBD lyfts en integrerad styrning fram som central för att skapa transparens inom affärsenheten och därmed möjliggöra implementering av nya strategier anpassade efter den förändrade omgivningen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

transparens på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

det att förehavandena inom en organisation eller arbetsgrupp kan granskas av utomstående, så att oegentligheter kan upptäckas utifråntransparensENGELSKAtransparency
genomskinlighet, det, eller egenskapen hos ett material, att släppa igenom ljustransparensENGELSKAtransparency

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.