SVENSK ORDBOK

tradition.

/tra.dɪ.ɧˈ́uːn/

Vad betyder tradition?

substantiv
  1. 1
    fast etablerad sedvänja inom en grupp som yttrar sig i (regelbundet) återkommande händelser med i stort sett oförändrad utformning

    ”en gammal tradition” · ”en kär tradition

    Fler nyanser och exempel

    speciellt (något utvidgat) om viss, ständigt upprepad, yttring av litterär eller konstnärlig verksamhet

    ”ensamhetsmotivet ingår i en litterär tradition med rötter i romantiken”

    ”en deckare av problemlösningstyp i den engelska traditionen”

    även om historiska förtjänster, erfarenheter eller dylikt

    ”klubben har stolta traditioner, bl.a. fyra svenska mästerskap”

    ”trafiksäkerhetsarbetet har en lång tradition i Sverige”

    ”en etablerad tradition

    ”hålla på traditionerna”

    ”värna om traditionerna”

    ”bryta mot traditionen”

    ”det var tradition i familjen att gå i kyrkan på påskdagen”

    ”julen är av tradition den stora familjehögtiden”

    ”traditionsbevarande”

    ”traditionslös”

    ”släkttradition”

  2. 2
    tro eller uppfattning som överförts från generation till generation

    vanligen i många led; ofta med övernaturliga inslag

    ”enligt en tradition visade sig ett sken på himmelen när han dog” · ”Talmud och annan judisk tradition

    Fler nyanser och exempel

    även med tonvikt på själva (det muntliga) överförandet

    ”sången har bevarats genom muntlig tradition

  3. 3
    överlämnande av en sak från en persons besittning till en annans

Synonymer till tradition

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används tradition mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner10,1
Tidningar21,5
Webbforum14,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 5 027av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt15,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs tradition?

Ett urval av böjningar av tradition
BöjningGrammatisk form
traditiongrundform
traditionengrundform · bestämd · utrum · singular
traditionergrundform · obestämd · utrum · plural
traditionernagrundform · bestämd · utrum · plural
traditionensgenitiv · bestämd · utrum · singular
traditionernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
tradition
traditionernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
traditions
genitiv · obestämd · utrum · singular
tradition
grundform · obestämd · utrum · singular
traditionerna
grundform · bestämd · utrum · plural
traditionens
genitiv · bestämd · utrum · singular
traditioners
genitiv · obestämd · utrum · plural
traditionen
grundform · bestämd · utrum · singular
traditioner
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Tradition i en mening

Därför är det inte möjligt att tala om att en lärares utsaga har en viss selektiv tradition, utan en lärares utsaga tillhör en selektiv tradition.
Vid varje premiär blev det sedan tradition att jag skulle, just på premiärdagen, klippa mig och få en lyckospark, en tradition som troget fullföljdes genom åren.
På väggen i omklädningsrummet kan man läsa ledorden : Kärlek, stolthet, tradition och visst finns det en hel massa tradition i Hälsingeklubben.
Visa fler exempel
Muslimska invandrare, även de som är icke-praktiserande, gifter sig inte bara enligt svensk tradition och lagstiftning utan också enligt muslimsk tradition och registrerar äktenskapet även i hemlandet.
Den här dagen är det tradition att äta semlor.
The thought-style of social planning is formed via migrations of thoughts from a Platonic tradition, exemplified through Descartes and Cartesianism as the exerciser and developer of this thought tradition.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

tradition på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

kulturell aktivitettraditionENGELSKAtradition

tradition i korsord

9 bokstäver

Frågor som innehåller tradition

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av tradition i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1669

av latin tradit´io med samma betydelse, till tra´dere ’överlämna’; jämför tradera

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1566

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1806

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.