tröja.
Vad betyder tröja?
- 1ett värmande klädesplagg för överkroppen, som normalt är öppet bara i halsen och därför dras över huvudet
och vanligen bärs utanpå skjorta; såväl för inne- som utebruk
”en stickad tröja” · ”ta på dig en tjock tröja ― det är kyligt ute”
Fler nyanser och exempel
ibland även om liknande klädesplagg som kan öppnas framtill eller som bärs under skjorta etcetera
”undertröja”
”islandströja”
”polotröja”
”ylletröja”
Synonymer till tröja
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används tröja mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs tröja?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| tröja | grundform |
| tröjan | grundform · bestämd · utrum · singular |
| tröjor | grundform · obestämd · utrum · plural |
| tröjorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| tröjans | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| tröjas | genitiv · obestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- tröja
- tröjans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- tröjan
- grundform · bestämd · utrum · singular
- tröjors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- tröja
- grundform · obestämd · utrum · singular
- tröjas
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- tröjornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- tröjor
- grundform · obestämd · utrum · plural
- tröjorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Tröja i en mening
Ett sätt är det triviala att påståendet Jag har en randig tröja på mig är sant relativt att det är jag, Linda, som påstår det och att det är vid ett tillfälle då jag har en randig tröja på mig.
Mannen bar en vit T-tröja under en lurvig, formlös, alldeles för stor tröja plus jeans och basebollmössa.
Längst ner i min hög i garderoben finns en blekgul tröja med budskapet Spola kröken från 1970-talet – samt en A non smoking generation - tröja från 1982.
Visa fler exempel
Han hade smala, svarta jeans och svart tröja med silvertryck.
Kalas lade sin tröja under huvudet och sträckte ut sej i gräset, tittade upp i himmelens gråa halvmulenhet där molnen drev på varandra mot norr i en lång lekfull parad av fabeldjur, hela tiden föränderliga.
G. plockar fram ett par grå byxor, en tröja, en blå klänning, en T-tröja och en skjorta och ger alltsammans till henne.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
tröja på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
tröja i korsord
Frågor som innehåller tröja
- STOR4 bokstäver
- CARDIGAN8 bokstäver
- COLLEGETRÖJA12 bokstäver
- PULLOVER8 bokstäver
- SLIPOVER8 bokstäver
- ÄRM3 bokstäver
Visa fler frågor (1 till)
- ÄRM3 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av tröja i äldre språkbruk.
sedan 1334
fornsvenska tröia, även ’vapenrock’; av lågtyska troie ’kofta; jacka’; troligen av fornfranskt ursprungligen
testamente upprättat av Henikin Konradsson med gåvor till Linköpings domkyrka (Svenskt Diplomatarium)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLITT (1999)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- SKÖNLIT (1976)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.