SVENSK ORDBOK

tröghet.

/trˈ̀øːɡ.hˌeːt/

Vad betyder tröghet?

substantiv
  1. 1
    det att vara trög
    Fler nyanser och exempel

    inneboende motstånd mot förändringar

    speciellt

    ”den stora organisationens naturliga tröghet

  2. 2
    en grundläggande egenskap hos fysikaliska kroppar som innebär att de bibehåller sin rörelseriktning och hastighet (eller förblir i stillhet) om de inte påverkas av yttre krafter

Synonymer till tröghet

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används tröghet mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,0
Tidningar0,4
Webbforum0,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 41 191av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs tröghet?

Ett urval av böjningar av tröghet
BöjningGrammatisk form
tröghetgrundform
tröghetengrundform · bestämd · utrum
tröghetensgenitiv · bestämd · utrum
tröghetsgenitiv · obestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
tröghet
tröghetens
genitiv · bestämd · utrum
trögheten
grundform · bestämd · utrum
tröghet
grundform · obestämd · utrum
tröghets
genitiv · obestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Tröghet i en mening

Per Borg, Systemskifte - en studie av tröghet vid fyra brytpunkter inom svensk välfärdspolitik.
Det var den föraktfulla tröghet som hade varit så effektiv under kolonialtiden ; man kunde lugnt räkna med att den vite mannen skulle sno helt om på klacken och lämna en i fred : dum nigger !
Djurgården visade viss tröghet i skridskoåkningen, det gäller inte minst bland forwardarna.
Visa fler exempel
Det skapar ett betydande inslag av konformism och en tröghet att ompröva vedertagna " sanningar ".
Men också en otålighet över att det, enligt Milton, finns en tröghet att ta till sig » om än färsk, så evidensbaserad kunskap «.
Får vi bara chansen så överskrider vi alla gränser som dragits upp för att hålla oss på plats, om av lagparagrafer eller av hjärtats tröghet spelar ingen roll.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

tröghet på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

motstånd mot rörelseförändringtröghetENGELSKAinertia

Ordets historia

Spår av tröghet i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1626

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1786

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.