SVENSK ORDBOK

trångsynt.

/trˈ̀ɔŋ.sˌyːnt/

Vad betyder trångsynt?

adjektiv
  1. 1
    som präglas av trångsyn

    om person, handling och dylikt

    trångsynt nationalism” · ”trångsynta kritiker avfärdade boken på grund av dess mustiga språk”

Synonymer till trångsynt

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till trångsynt

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används trångsynt mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,3
Webbforum3,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 33 739av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs trångsynt?

Ett urval av böjningar av trångsynt
BöjningGrammatisk form
trångsyntgrundform
trångsyntabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
trångsyntebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
(trångsynt)?positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
trångsynt
trångsynte
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
trångsynta
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
trångsynt
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
trångsynta
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
trångsynt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
trångsynt
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
trångsynt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
trångsynta
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
(trångsynt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Trångsynt i en mening

Kanske ska en ängel hälla en vredesskål över en redan förut trångsynt redaktör så att han definitivt och utan att låta sig övertalas vägrar skriva ut ett förskott på en garanterat storslagen reportageidé.
" Matthew ", sade hon, " det är visserligen hemskt omtänksamt av dig men Jo-Jo är praktiskt taget vuxen, så var inte så trångsynt utan låt henne få dricka ett glas med oss. "
Men Malmös kommunalråd Andreas Schönström ( S ) kallar resonemanget trångsynt och tråkigt.
Visa fler exempel
Det har förvisso blivit något av en konservativ favoritgren att skylla på Pippi, men det är en märkligt trångsynt sport.
Det är, att vårt lifs rötter gå djupt ned i Sveriges andliga lif — det må nu begripas eller ej af trångsynt landtmannatanke, liberal intelligens eller socialistisk materietro.
Den nu antydda faran blir så mycket större i den män en trångsynt och förvänd egnahemspolitik ger upphof till mindrevärdiga egnahem, hos hvilkas innehafvare missnöjet börjar gro.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

trångsynt på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsetrångsyntENGELSKAhave a narrow outlook, narrow, narrow-minded

Ordets historia

Spår av trångsynt i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1870

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.