träig.
Vad betyder träig?
- 1som liknar eller (delvis) består av trä
”den hårda, träiga ljungen”
Fler nyanser och exempel
tråkig och fantasilös
ofta bildligt
”hans träiga skämt som alla hade hört förut”
Synonymer till träig
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används träig mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs träig?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| träig | grundform |
| träiga | positiv · plural · attributiv (före substantiv) |
| träige | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| träigt | positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| träigare | komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| träigast | superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- träig
- träigast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- träiga
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- träigare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- träiga
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- träigt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- träigare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- träigaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- träigare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- träigt
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- träigare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- träigast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- träig
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- träigare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- träigare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- träigare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- träigt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- träigaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- träigaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- träigast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- träig
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- träiga
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- träigare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- träige
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- träigt
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- träigt
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Träig i en mening
Det blir rak, träig rock av det mesta från klassiker som ' Like a Rolling Stone ', ' Just Like a Woman ' och ' Knock Knock On Heaven ' s Door '.
Jag mumlade något om att hon i varje fall visat prov på en märklig fantasikraft i den genre hon valt och gick ut i trädgården, där jag sjönk ner i en vit träig möbel.
Filmen har fått ett ljummet mottagande också av Finlands övriga kultursidor där den beskrivs som träig och alltför allvarlig, även om fotot och huvudrollsinnehavaren Laura Birn får beröm.
Visa fler exempel
Romney har kampanjat för presidentposten i sex år, men har haft påtagliga problem med att bli omtyckt, och han uppfattas som oåtkomlig och träig.
För de flesta är gösen för dyr, kanske köper man ibland en träig kokgädda att äta med pepparrot, som växer vilt på tomten.
Legendariskt möte mellan svarta 60-talsikoner blir till träig och ihålig filmatisering.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av träig i äldre språkbruk.
sedan 1643
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.