träck.
Vad betyder träck?
- 1avföring
från djur eller människa
Synonymer till träck
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används träck mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs träck?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| träck | grundform |
| träcken | grundform · bestämd · utrum |
| träckens | genitiv · bestämd · utrum |
| träcks | genitiv · obestämd · utrum |
Visa fler böjningsuppgifter
- träck
- träcks
- genitiv · obestämd · utrum
- träckens
- genitiv · bestämd · utrum
- träcken
- grundform · bestämd · utrum
- träck
- grundform · obestämd · utrum
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Träck i en mening
Tägnar, ansikten och skepp – spår av en visuell grammatik Inskrifterna med avvikande skriftsystem utnyttjar i hög ut träck ing de s n ut rycks öjligheter som de visuella skriftenheterna erbjuder ( se avsn.
Shardik leopardbesegraren, Shardik av terrasserna, herren Shardik återbördad till sitt folk efter oräkneliga år, låg flugäten och döende i träck i ogräset vid en göl i djungeln !
Genom Linnés initiativ hade medeltida vidskepligheter som träck och ädelstensmedicin sorterats bort, och nya kemiska beredningar hade tillkommit.
Visa fler exempel
Sommartid vajar en ljusgrön skepparkrans av sjögräs under vattenlinjen medan klippan ständigt blir gråvit på skulten av ejdrarnas och måsarnas träck.
– Hästar har gått lite under radarn och inte räknats till själva jordbruksnäringen, men de drygt 350 000 hästarna producerar 2,9 miljoner ton träck och urin varje år.
Fristående inskriftsdelar består i något högre ut träck ing s n av en ny formel och återanvända slingdelar ännu lite oftare.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av träck i äldre språkbruk.
sedan 1385
fornsvenska thräkker; gemens. germanska ord, eventuellt besläktat med latin ster´cus ’dynga’
Klosterläsning
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.