topp.
Vad betyder topp?
- 1översta del
av någon relativt hög (och smal) företeelse, till exempel ett berg eller ett träd
”kapa toppen på trädet” · ”Alpernas snöklädda toppar”
Fler nyanser och exempel
någon gång även om yttersta del av något
”slitna toppar”
”kluvna toppar”
”klippa av topparna på hårstråna”
”fingertopp”
även bildligt om del med högsta värde, speciellt högsta status, prestationsförmåga och dylikt
”en idrottare som aldrig nådde den absoluta toppen”
”hon stod på toppen av sin karriär”
”en tjänsteman i företagets topp”
”laget ligger i toppen av tabellen”
”hans liv innehöll både toppar och vågdalar”
”topparna på feberkurvan”
”hon spelade på toppen av sin förmåga”
”försäljningstopp”
”partitopp”
”svensktoppen”
även om person i högsta ställning
”näringslivets toppar hade överläggningar i helgen”
även vid absolut värdering, i uttryck som anger att något är mycket bra, mycket intensivt eller dylikt
”hon är toppen!”
”Du får jobbet. ― Toppen!”
”intresset var på topp”
även i uttryck för att något ytterligare tillkommer till redan stor mängd
”på toppen av alla ekonomiska problem kom nu konflikter på arbetsmarknaden”
”toppen av skyskrapan var osynlig”
”hissa flaggan i topp”
”grantopp”
”masttopp”
”vågtopp”
- 2kägelformat föremål
”sockertopp”
Fler nyanser och exempel
ibland speciellt om berg
”en av de högsta topparna i fjällkedjan”
- 3(åtsittande) kvinnoplagg som täcker bålens övre del
vanligen av elastiskt material
”en mönstrad topp” · ”en urringad topp”
Fler nyanser och exempel
”hon bar jeans och en svart topp”
- 1jag går med på det!
”Jag föreslår att vi delar lika. ― Topp!”
Synonymer till topp
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med topp
(det är bara) toppen av ett isberg/isberget ↗
av ngt som är mycket större än det verkar
(falla) med flaggan i topp ↗
från topp till tå ↗
topp tunnor rasande ↗
(de föll) med flaggan i topp ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används topp mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs topp?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| topp | grundform |
| toppar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| topparna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| toppen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| topparnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| toppars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- topp
- topp
- toppen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- topps
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- topp
- grundform · obestämd · utrum · singular
- toppar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- topparna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- toppens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- toppars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- topparnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Topp i en mening
– Det är min chans att slå mig in i topp 15 och det är ett steg mot att nå topp 10, sedan topp 5 och till slut bli etta.
London : Black Dog Moran, James & Topp, Leslie ( 2007 ) Introduction : interpreting psychiatric spaces, i Topp, L., i Moran, J.E.
Men Norrköping föll med flaggan i topp och visade spelmässigt att man kommit till allsvenskans topp för att stanna.
Visa fler exempel
Inför loppet sade Engen att hon skulle vara nöjd med en plats i topp 15, och " väldigt nöjd " med topp tio.
Johan får spela på topp och vinna skytteligan istället.
Den var platt, ungefär så bred som en människa och höjde sig i en trubbig topp en armslängd över huvudena på dem.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
topp på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
topp i korsord
Frågor som innehåller topp
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av topp i äldre språkbruk.
sedan 1430–50
fornsvenska topper, tupper; gemens. germanska ord av omdiskuterat ursprungligen; jämför tapp, tipp, tiptop, tupp
Konung Alexander
sedan 1540
sedan 1955
av engelska top med samma betydelse; jämför topless
sedan 1688
av franska tope med samma betydelse
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SVT (2020)
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- SKÖNLIT (1976)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.