tolerans.
Vad betyder tolerans?
- 1respekt för andras (avvikande) åsikter eller beteenden
trots att man eventuellt ogillar dem
”religiös tolerans” · ”visa tolerans mot oliktänkande”
Fler nyanser och exempel
”nolltolerans”
- 2tillåten avvikelse från angivet (konstruktions)värde
särskilt i tekniska sammanhang
”hålets diameter ska vara 40 mm, med en tolerans på 0,05 mm” · ”toleransgrad”
- 3förmåga att tåla fortgående eller ökad verkan av ett ämne som tillförs kroppen
till exempel ett läkemedel eller ett gift
”vid allergivaccination ökas kroppens tolerans mot det allergiframkallande ämnet” · ”toleransdos”
Fler nyanser och exempel
”toleransgräns”
”toleransnivå”
Synonymer till tolerans
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med tolerans
repressiv tolerans ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används tolerans mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs tolerans?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| tolerans | grundform |
| toleransen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| toleranser | grundform · obestämd · utrum · plural |
| toleranserna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| toleransens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| toleransernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- tolerans
- toleransen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- toleranserna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- toleranser
- grundform · obestämd · utrum · plural
- toleransernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- tolerans
- grundform · obestämd · utrum · singular
- tolerans
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- toleransers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- toleransens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Tolerans i en mening
De tre grupperna är : frihets-och rättighetsprinciper, allmän tolerans och tolerans gentemot intolerans.
Men blotta idén att de skulle ta emot henne, acceptera henne i sin utomordentligt civiliserade tolerans -- hans tolerans -- fyllde henne med harm.
Naturligtvis kunde vi icke finna oss i detta och vi ropade så högt vi förmådde : Tolerans I Vi fordra tolerans !
Visa fler exempel
Tidigare stod det i reglerna att alla svenskar måste visa tolerans.
Bästa sättet att återinföra ' ordning, disciplin, tolerans och respekt ' i skolan är att återuppliva de gamla ordnings- och uppförandebetygen i grundskolan.
Därefter kom Att förstå andra – tolerans, Förståelse tillför mig mer än tolerans, Att utvecklas som människa, Att finna sin karta.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
tolerans på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av tolerans i äldre språkbruk.
sedan 1635
till tolerera
sedan 1835
sedan 1959
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
- LÄSBART
- DN (1987)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.