tjock.
Vad betyder tjock?
- 1som har stor utsträckning i en riktning som är vinkelrät mot längd (eller höjd) och bredd
vanligen om massivt föremål (eller massiv del av föremål)
”en tjock mur” · ”en tjock madrass”
Fler nyanser och exempel
som har kraftigt tilltagen genomskärning
även om mer eller mindre runda föremål
”ekens tjocka stam”
”hennes mage började bli tjock nu i sjätte månaden”
som har viss angiven tjocklek
även neutralt dimensionsangivande
”muren var nästan en meter tjock”
speciellt om person
”han blev tjock och orörlig på äldre dagar”
”en tjock tröja”
”en tjock bok”
”ett tjockt snötäcke”
- 2som gör ett kompakt och svårgenomträngligt intryck
speciellt om något som växer tätt
”det tjocka gräset” · ”hennes tjocka härliga hår”
Fler nyanser och exempel
speciellt även om luft och företeelser i samband med den
”luften var tjock av cigarrök”
”tjock dimma”
trögflytande
speciellt även om vätska
”tjock grädde”
”en tjock sås”
”tjockolja”
även om hals, röst eller dylikt som påverkas av att luftpassagen inte är helt fri (och om person, med tanke på detta)
”halsen kändes fortfarande tjock efter förkylningen”
”rösten var tjock av gråt”
”han var tjock i halsen”
även bildligt, i uttryck som anger stor mängd av något
”det var tjockt med folk i stan”
”han har tjockt med pengar”
Synonymer till tjock
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till tjock
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Uttryck med tjock
ha tjock hud ↗
(hela) tjocka släkten ↗
tjocka släkten ↗
vanl. inklusive relativt avlägsna släktingar
blod är tjockare än vatten ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används tjock mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs tjock?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| tjock | grundform |
| tjocka | positiv · plural · attributiv (före substantiv) |
| tjocke | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| tjockt | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| tjockare | obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| tjockast | superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- tjock
- tjocke
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- tjockt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- tjocka
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- tjockast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- tjock
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- tjockare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- (tjockt)?
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- tjockaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- tjocka
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- tjockast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- tjockare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- tjockaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- tjockare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- tjockaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- (tjockt)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- tjockare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- tjocka
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- tjockast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- tjockare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- tjockare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- tjock
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- tjockare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- (tjockt)?
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- tjockare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- tjockt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Tjock i en mening
Tjock, du är väl inte tjock, du är stor för din ålder, ja, men inte tjock.
Två uudertröjor värma mer än en dubbelt så tjock : två par strumpor mer äu ett par dubbelt så tjock
Så en 20 cm tjock is kan vara lika farlig som en 5 cm tjock is.
Visa fler exempel
Det är svårt för unga som växer och behöver mat att alltid tänka på att äta rätt för att inte bli tjock.
Sen kanske någon gång under året unnar man sig och köper lite dyrare jeans eller en tjock jacka.
Det är helt enkelt en ganska tjock platta, vanlig, fyra gånger fem decimeter, men det är ett absolut oumbärligt föremål, som jag inte klarar mig utan i mitt liv.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
tjock på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
tjock i korsord
Frågor som innehåller tjock
- LUV3 bokstäver
- AVREDA6 bokstäver
- TOURNEDOS9 bokstäver
- FLINTASTEK10 bokstäver
- LÅNGMJÖLK9 bokstäver
- MAJONNÄS8 bokstäver
Visa fler frågor (1 till)
- STABBIG7 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av tjock i äldre språkbruk.
sedan 1400–25
fornsvenska þiukker, thiokker; gemens. germanska ord av ovisst ursprungligen
Heliga Birgittas uppenbarelser
sedan 1400–25
Heliga Birgittas uppenbarelser
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- WEBBNYHETER (2012)
- SKÖNLITT
- SVT (2021)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.