SVENSK ORDBOK

tjafsa.

/ɕˈ̀af.sˌa/

Vad betyder tjafsa?

verb
  1. 1
    prata strunt på ett tröttande sätt

    ofta med ständiga upprepningar

    ”vi behöver inte tjafsa om vems fel det var”

    Fler nyanser och exempel

    krångla

    även

Synonymer till tjafsa

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används tjafsa mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,9
Tidningar0,6
Webbforum7,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 20 148av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs tjafsa?

Ett urval av böjningar av tjafsa
BöjningGrammatisk form
tjafsagrundform
tjafsasinfinitiv · passiv
tjafsadepreteritum · aktiv
tjafsadespreteritum · passiv
tjafsarpresens · aktiv
tjafsatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
tjafsa
tjafsat
supinum · aktiv
tjafsa
infinitiv · aktiv
tjafsade
preteritum · aktiv
tjafsas
presens · passiv
tjafsats
supinum · passiv
tjafsandes
passiv
tjafsandes
aktiv
tjafsar
presens · aktiv
tjafsas
infinitiv · passiv
tjafsa
aktiv
tjafsades
preteritum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Tjafsa i en mening

Entreprenören säger ; jag går på mycket sånt …, tyvärr, för man orkar inte hålla på och tjafsa om allting.
Börjar tanten tjafsa om tiden går jag genast.
För då kan jag köra dig hem så behöver du inte tjafsa med tåget. "
Visa fler exempel
Det var en ordningsvakt och ett annat vittne som ringt polisen efter att två ungdomsgäng börjat tjafsa och uppträtt hotfullt.
I en plågsamt nervkittlande scen avbryter två rivaliserande gäng sin diskussion på svenska för att tjafsa internt på sina modersmål.
- Istället för att sitta där och tjafsa med honom i telefonen så sa jag då ; kan jag komma hem till dig på tisdag ?

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av tjafsa i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1889

troligen bildat till tjata och tafsa

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.