SVENSK ORDBOK

tillstymmelse.

/tˈ̀ɪl.stˌʏ.məl.sə/

Vad betyder tillstymmelse?

substantiv
  1. 1
    (svag) ansats till förekomst

    av något, i mycket liten mängd

    ”en tillstymmelse till blomknopp” · ”en sandslätt utan tillstymmelse till vegetation”

    Fler nyanser och exempel

    ”hon visade inte en tillstymmelse till nervositet”

Synonymer till tillstymmelse

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används tillstymmelse mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,0
Tidningar0,5
Webbforum2,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 31 093av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs tillstymmelse?

Ett urval av böjningar av tillstymmelse
BöjningGrammatisk form
tillstymmelsegrundform
tillstymmelsengrundform · bestämd · utrum · singular
tillstymmelsergrundform · obestämd · utrum · plural
tillstymmelsernagrundform · bestämd · utrum · plural
tillstymmelsensgenitiv · bestämd · utrum · singular
tillstymmelsernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
tillstymmelse
tillstymmelsen
grundform · bestämd · utrum · singular
tillstymmelsers
genitiv · obestämd · utrum · plural
tillstymmelser
grundform · obestämd · utrum · plural
tillstymmelse
grundform · obestämd · utrum · singular
tillstymmelses
genitiv · obestämd · utrum · singular
tillstymmelsens
genitiv · bestämd · utrum · singular
tillstymmelserna
grundform · bestämd · utrum · plural
tillstymmelsernas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Tillstymmelse i en mening

Hur kommer det sig att personer på så högt uppsatta poster inte ger tillstymmelse till oro inför vad eller hur jag kommer att skriva om dem i en doktorsavhandling utifrån vad de sagt i intervjuer.
Ni kanske inte kommer att tro mig, men det finns inte tillstymmelse till lögn i det jag skrivit.
Matchen mellan de båda bottenlagen blev nervig utan tillstymmelse till något ordnat spel från något av lagen.
Visa fler exempel
" Därför att Atlanta behöver mig ", sa Wes utan en tillstymmelse till ironi.
– Jag har tagit vattenprover, de kommer aldrig kunna hitta en tillstymmelse till någon jon eller någonting från den här avfallsverksamheten.
Kan ni föreställa er ett nyhetsankare utan tillstymmelse till fåfänga ?

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

tillstymmelse på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

första ansats, antydantillstymmelseENGELSKAshred

Ordets historia

Spår av tillstymmelse i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1779

troligen sammanhängande med svenska dialektalt stumn, stumm ’trädstubbe’; jämför svenska dialektalt stymma ’plöja en nyss avmejad åker’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.