SVENSK ORDBOK

tillbedja.

/tˈ̀ɪl.bˌeːd.ja/

Vad betyder tillbedja?

verb
  1. 1
    ägna religiös vördnad

    bland annat genom bön

    ”Herren allena skall du tillbedja

    Fler nyanser och exempel

    älska och beundra intensivt

    även försvagat

    ”hans tillbedda”

Var används tillbedja mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,8
Tidningar0,0
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 91 976av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs tillbedja?

Ett urval av böjningar av tillbedja
BöjningGrammatisk form
tillbedjagrundform
tillbedjasinfinitiv · passiv
beditsupinum · aktiv
beditssupinum · passiv
tillbadpreteritum · aktiv
tillbadspreteritum · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
tillbedja
tillbedes
presens · passiv
tillbedjande
passiv
tillbedja
infinitiv · aktiv
bedits
supinum · passiv
tillbeder
presens · aktiv
tillbads
preteritum · passiv
tillbedjas
infinitiv · passiv
tillbed
aktiv
bedd
passiv
tillbad
preteritum · aktiv
bedit
supinum · aktiv
tillbedjande
aktiv
bedd
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Tillbedja i en mening

Låtom oss tillbedja Kristus, hennes Son, Herren.
Shardik dyrkades och Shardik välsignade oss från en ödslig, helig plats vid imperiets yttersta gräns, dit folket färdades för att ödmjukt tillbedja honom.
Dom börjar åtminstone inte tillbedja Högste Chefen och Zeus och kalla sig Stoiker så fort nån gammal oxe med malm i stämman kommer till stan och har tältmöte.
Visa fler exempel
I den grekiska gudavärlden fanns starka gudinnor, gudinnor som representerade olika stadier i kvinnors liv, som jungfru, maka, mor, kvinnor att tillbedja och att identifiera sig med.
Är det så underligt, om man då får tårar i ögonen och vill sjunga högt eller falla ner och tillbedja ?
Siv får Malin att vilja sjunga högt eller falla ner och tillbedja ( 213 ) och det är bara Siv som kan tillgodose de behov Malin känner.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av tillbedja i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1420

fornsvenska tilbidhia

Legenden om Gregorius af Armenien

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.