SVENSK ORDBOK

tillägnan.

/tˈ̀ɪl.ˌɛŋ.nan/

Vad betyder tillägnan?

substantiv
  1. 1
    det att tillägna någon något

Synonymer till tillägnan

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används tillägnan mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,0
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 199 154av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs tillägnan?

Ett urval av böjningar av tillägnan
BöjningGrammatisk form
tillägnangrundform
tillägnansgenitiv · obestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
tillägnan
tillägnans
genitiv · obestämd · utrum
tillägnan
grundform · obestämd · utrum
tillägnan
grundform · bestämd · utrum
tillägnans
genitiv · bestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Tillägnan i en mening

Och längre ned på sidan : " Dagen före sin död tog Drottningen mitt löfte att denna tillägnan skulle oförändrad kvarstå i boken. "
Den tillägnan och fyra svarta gospeldamer i kören är vad som märks av den religiöse Bob Dylan i dag.
Det fordras af diktaren en tillägnan af kulturen, ty eljes blir hans verk icke en del af folkens lif, utan faller på sidan af vägen.
Visa fler exempel
Så diktar skalden i sin " Tillägnan " och angifver därmel åtminstone delvis tonen i " Flora och Pomona ".

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

tillägnan på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

det att tillägna någon någottillägnanENGELSKAdedication
hälsning, inledning, där ett verk tillägnas någontillägnanENGELSKAdedication

Ordets historia

Spår av tillägnan i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1408

fornsvenska tileghnan

öppet brev utfärdat av änkan Katarina Turesdotter med gåva till Linköpings domkyrka (Svenskt Diplomatarium)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.