SVENSK ORDBOK

tidtabell.

/tˈ̀iːd.ta.bˌɛl/

Vad betyder tidtabell?

substantiv
  1. 1
    uppställning med ankomst- och avgångstider för visst kommunikationsmedel

    ”en tidtabell över busstrafiken” · ”tåget avgår enligt tidtabellen”

    Fler nyanser och exempel

    även om bok, häfte eller dylikt med sådana uppställningar

    tidsplan

    även

    ”en tidtabell för förhandlingarna”

    ”en del arbeten sackade efter tidtabellen”

    ”tidtabellen sprack”

    ”tåget höll inte tidtabellen”

Synonymer till tidtabell

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används tidtabell mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,9
Tidningar1,4
Webbforum0,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 48 205av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs tidtabell?

Ett urval av böjningar av tidtabell
BöjningGrammatisk form
tidtabellgrundform
tidtabellengrundform · bestämd · utrum · singular
tidtabellergrundform · obestämd · utrum · plural
tidtabellernagrundform · bestämd · utrum · plural
tidtabellensgenitiv · bestämd · utrum · singular
tidtabellernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
tidtabell
tidtabellens
genitiv · bestämd · utrum · singular
tidtabellen
grundform · bestämd · utrum · singular
tidtabellernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
tidtabeller
grundform · obestämd · utrum · plural
tidtabellerna
grundform · bestämd · utrum · plural
tidtabellers
genitiv · obestämd · utrum · plural
tidtabells
genitiv · obestämd · utrum · singular
tidtabell
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Tidtabell i en mening

Årstidsbundna händelser som skörden eller svalornas fortplantning är tidsmarkörer för livet på Stensborg, medan stadens oavbrutna oväsen och tågets tidtabell styr människorna i den kontinentala storstaden.
De har en tidtabell att följa och och varje omfattande kontroll av dem är uppseendeväckande och irriterande för den resande allmänheten.
Dagens Mälarbana från Örebro, via Västerås, Enköping är från 1874 och tillhör Sveriges sämsta banor med sitt enkelspår och därmed osäkra tidtabell.
Visa fler exempel
Hans-Georg Wallentinus har följt sädesärlans ankomst i många år.Ett pålitligt vårtecken - men inte så punktligt.I ngen fågel har som sädesärlan förknippats med vårflyttning enligt tidtabell.
Här hängde en tidtabell där tåget till Göttingen inte fanns med och inte heller det till Magdeburg.
Linjen kommer tillsvidare att fortsätta att trafikera sin tidtabell med de tre färjorna Stena Vision, Stena Spirit och Stena Baltica men endast transportera frakt ombord, uppger rederiet i ett pressmeddelande.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

tidtabell på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsetidtabellENGELSKAtime table, timetable

Ordets historia

Spår av tidtabell i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1841

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.