SVENSK ORDBOK

tidsenlig.

/tˈ̀iːds.ˌeːn.lɪɡ/

Vad betyder tidsenlig?

adjektiv
  1. 1
    som väl återger det typiska under viss (förfluten) tidsperiod

    ”skådespelarna uppträdde i tidsenliga dräkter”

    Fler nyanser och exempel

    som överensstämmer med (sam)tidens krav

    även

    ”det anses knappast tidsenligt att ha hembiträde”

Synonymer till tidsenlig

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används tidsenlig mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,4
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 149 694av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs tidsenlig?

Ett urval av böjningar av tidsenlig
BöjningGrammatisk form
tidsenliggrundform
tidsenligapositiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
tidsenligtpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
tidsenligareobestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
tidsenligastsuperlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
tidsenligastesuperlativ · plural · attributiv (före substantiv)
Visa fler böjningsuppgifter
tidsenlig
tidsenlig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
tidsenligt
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
tidsenligaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
tidsenliga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
tidsenligt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
tidsenliga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
tidsenligast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
tidsenligare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
tidsenligare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
tidsenligare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
tidsenligare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
tidsenligast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
tidsenligare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
tidsenligare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
tidsenligast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
tidsenligt
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
tidsenligt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
tidsenlig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
tidsenligaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
tidsenligt
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
tidsenliga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
tidsenligare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Tidsenlig i en mening

Nu skulle också Hallandsås förbättras och göras till ett mer modernt och tidsenlig rum och vara en del av det som binder samman Sverige och Europa.
Inte nog med att fastigheterna förslummas, nu börjar även skolverksamheten att lida sådan brist på resurser att en tidsenlig undervisning äventyras.
Icke allenast genom direkt ekonomiskt stöd i form af lån och subventioner utan äfven genom en tidsenlig lagstiftning kunna statsmakterna kraftigt befordra utvecklingen af vår sjöfartsnäring i rätt riktning.
Visa fler exempel
– Varganläggningen är inte tidsenlig och lever inte upp till den höga standard för djurens välfärd som vi praktiserar, säger Mads Frost Bertelsen, veterinär och djuransvarig på Köpenhamns zoo, till TV2 Lorry.
Över läktarna ljöd tidsenlig orkestermusik från 1912 och bland både åskådare och löpare syntes hattar, kostymer, klänningar med spets och paraplyer.
Myrdal argumenterade för att samhället skulle ta större ansvar för barnens fostran, som hon ansåg behövde bli mer tidsenlig.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

tidsenlig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som följer nuvarande trender eller mode, är aktuelltidsenligENGELSKAtime-serving

Ordets historia

Spår av tidsenlig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1840

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.