SVENSK ORDBOK

tanker.

/tˈ́aŋ.kər/

Vad betyder tanker?

substantiv
  1. 1
    tankfartyg

    ”gastanker” · ”oljetanker”

    Fler nyanser och exempel

    ”supertanker”

Var används tanker mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar2,7
Webbforum2,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 30 557av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs tanker?

Ett urval av böjningar av tanker
BöjningGrammatisk form
tankergrundform
tankerngrundform · bestämd · utrum · singular
tankrargrundform · obestämd · utrum · plural
tankrarnagrundform · bestämd · utrum · plural
tankernsgenitiv · bestämd · utrum · singular
tankersgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
tanker
tankers
genitiv · obestämd · utrum · singular
tanker
grundform · obestämd · utrum · singular
tankerns
genitiv · bestämd · utrum · singular
tankrar
grundform · obestämd · utrum · plural
tankrars
genitiv · obestämd · utrum · plural
tankrarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
tankern
grundform · bestämd · utrum · singular
tankrarna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Tanker i en mening

En undersøkelse om hvilke tanker som opptar elever i 4. og 6. klasse, med saerlig vekt på religiøse tanker. ( Eriksson, 1999, s. 37 ).
-- Förlorade son, mina tanker går till dig ; säg mig först vad fadern sade till dig dagen efter återseendets glädje.
Rapporten sammanföll med andra rapporter i Kuwait om ankomst till Persiska viken av en sovjetisk tanker, som tros vara den första av tre som Kuwait arrenderar, skriver UPI.
Visa fler exempel
Hele vor rigdom af evner og tanker Adlet i arbeidets lutrende strid Yder vi alle, mens hjerterne banker Fuld af forventning mod kommende
Med tanker på Turkiets ekonomiska kris är det säkert en välkomnad gest i Ankara, där EU är den viktigaste handelspartnern.
När en tanker i Öresund lämnar farleden och sätter kurs rakt mot Öresundsbron tvingas Saga och Martin åter jobba ihop igen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

tanker på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

tankfartygtankerENGELSKAtanker

Ordets historia

Spår av tanker i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1939

av engelska tanker med samma betydelse; till tank

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.