SVENSK ORDBOK

tabernakel.

/ta.bə.ɳˈ́ɑː.kəl/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder tabernakel?

substantiv
  1. 1
    typ av helgedom

    ursprungligen om israelernas flyttbara helgedom under ökenvandringen

    Fler nyanser och exempel

    frikyrkokapell

    ibland även (särskilt förr)

  2. 2
    sakramentshus

Synonymer till tabernakel

Synonymgrupp 1

tälthelgedom ↗uppenbarelsetält ↗

Synonymgrupp 2

frikyrkokapell ↗bönehus ↗gudstjänstlokal ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används tabernakel mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,0
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 243 168av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs tabernakel?

Ett urval av böjningar av tabernakel
BöjningGrammatisk form
tabernakelgrundform
tabernaklengrundform · bestämd · neutrum · plural
tabernakletgrundform · bestämd · neutrum · singular
tabernakelsgenitiv · obestämd · neutrum · plural
tabernaklensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
tabernakletsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
tabernakel
tabernakels
genitiv · obestämd · neutrum · plural
tabernakels
genitiv · obestämd · neutrum · singular
tabernaklens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
tabernaklets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
tabernaklen
grundform · bestämd · neutrum · plural
tabernakel
grundform · obestämd · neutrum · singular
tabernaklet
grundform · bestämd · neutrum · singular
tabernakel
grundform · obestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Tabernakel i en mening

Detta tar sig bl.a. uttryck i att det finns ett tabernakel, vigvattenskål, ikoner och att det förekommer mycket lovsång.
ett hemlighetsfullt namn omgivet av magisk prestige, ett namn som skimrar som ett gyllene tabernakel !
Altarets tabernakel var beslöjadt med krusflor och på en katafalk syntes påfvens tiara med hans monogram i svart och silfver och det påfliga vapnet.
Visa fler exempel
När ni andra nöjde er med små enskilda tabernakel eller kaserner, brakade han iväg med ett helt komplex - byggmästare, gubevars.
Han gick Brunnsgatan ned, förbi baptisternas Tabernakel, med det halmgula gasljuset från fönstren i en långsmal romb ut över den frusna stenläggningen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av tabernakel i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1525

av latin taberna´culum ’tält’, till taber´na, se taverna

Den Svenska Tideboken

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1790

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.