SVENSK ORDBOK

ta in.

Se böjningar ↓

Vad betyder ta in?

verb
  1. 1
    göra smalare genom att sy

    ”ta in klänningen i midjan”

  2. 2
    skaffa sig tillfällig bostad

    i viss lokal eller dylikt

    ”ta in på hotell” · ”de tog in hos bekanta”

  3. 3
    minska

    försprång

    ”hon lyckades ta in nästan hela försprånget i spurten” · ”han tog in mer och mer på NN”

Hur böjs ta in?

Ett urval av böjningar av ta in
BöjningGrammatisk form
ta ingrundform
tainfinitiv · passiv
intagandespassiv
intagenpassiv
Visa fler böjningsuppgifter
ta in
ta
infinitiv · passiv
intagandes
passiv
intagen
passiv
ta
supinum · aktiv
ta
presens · aktiv
ta
aktiv
ta
passiv
ta
preteritum · aktiv
ta
presens · passiv
ta
infinitiv · aktiv
ta
preteritum · passiv
ta
supinum · passiv
intagandes
aktiv
intagen
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

ta in på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

hyra rumta inENGELSKAput up

Ordets historia

Spår av ta in i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1815

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1629

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1912

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.