SVENSK ORDBOK

törsta.

/tˈ̀ɶ.ʂʈˌa/

Vad betyder törsta?

verb
  1. 1
    känna starkt behov av att dricka

    ”folket hungrade och törstade”

    Fler nyanser och exempel

    känna starkt begär

    efter något

    även bildligt

    ”de besegrade törstade efter hämnd”

Synonymer till törsta

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med törsta

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används törsta mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,7
Tidningar0,5
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 76 320av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs törsta?

Ett urval av böjningar av törsta
BöjningGrammatisk form
törstagrundform
törstasinfinitiv · passiv
törstadepreteritum · aktiv
törstadespreteritum · passiv
törstarpresens · aktiv
törstatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
törsta
törstas
infinitiv · passiv
törstandes
aktiv
törstar
presens · aktiv
törstades
preteritum · passiv
törsta
infinitiv · aktiv
törstats
supinum · passiv
törstade
preteritum · aktiv
törstandes
passiv
törstas
presens · passiv
törstat
supinum · aktiv
törsta
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Törsta i en mening

När ökenvandrarna i dom håller på att törsta ihjäl så kommer dom alltid till en oas där det finns ett träd och en källa med vatten.
De törsta skillnaderna i kultur och levnadsförhållanden som beskrivs i intervjuerna är sådana mellan I-länder och U-länder.
Där finns köpcentrum där man kan få allt man behöver -- ty människor skall inte behöva hungra eller törsta.
Visa fler exempel
Den dag då vattnet inte längre nådde hit skulle de fruktbärande grödorna törsta ihjäl.
Gränsstängning är en demonstration av det ledarskap och den handlingskraft som folket antas törsta efter i tider av kris.
Men jag antar att det ändå fungerar eftersom människor aldrig tycks sluta törsta efter politiska nyheter.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av törsta i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan senare hälften av 1300-talet

fornsvenska þörsta

Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.