SVENSK ORDBOK

täcknamn.

/tˈ̀ɛk.nˌamn/

Vad betyder täcknamn?

substantiv
  1. 1
    fingerat namn

    anv. för att hemlighålla bärarens identitet

    ”spionen använde täcknamnet Cicero”

Synonymer till täcknamn

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används täcknamn mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,7
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 96 965av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs täcknamn?

Ett urval av böjningar av täcknamn
BöjningGrammatisk form
täcknamngrundform
täcknamnengrundform · bestämd · neutrum · plural
täcknamnetgrundform · bestämd · neutrum · singular
täcknamnensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
täcknamnetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
täcknamnsgenitiv · obestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
täcknamn
täcknamnet
grundform · bestämd · neutrum · singular
täcknamn
grundform · obestämd · neutrum · plural
täcknamnen
grundform · bestämd · neutrum · plural
täcknamnets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
täcknamn
grundform · obestämd · neutrum · singular
täcknamns
genitiv · obestämd · neutrum · singular
täcknamns
genitiv · obestämd · neutrum · plural
täcknamnens
genitiv · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Täcknamn i en mening

Jag vill inte veta något om det. Å andra sidan berättar hon att hon själv konfronterat en av faderns uppgiftslämnare genom att tilltala honom med hans täcknamn när hon mötte honom.
Namnet är ett " täcknamn " för Isis, den dominerande gudinnegestalten i egyptisk mytologi.
Han stod visserligen i kontakt med dem mellan sammanträdena, men alltid under sitt täcknamn och aldrig annat än per telefon.
Visa fler exempel
Hans täcknamn var Sombre, som betyder Skugga, och när namnet biter sig fast är det för att jag tycker det passar så bra in på landet jag befinner mig i.
Krapotkin skrev sina levnadsminnen första gången på engelska och lade sedan till en del på ryska, kommenterade, förlängde och förkortade, använde täcknamn och framlade varierande upplagor.
Av säkerhetsskäl tog de revolutionära täcknamn : Stalin, Lenin, Tito.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

täcknamn på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

namn som används som hemlig beteckning för att dölja ens identitettäcknamnENGELSKAcode name, codename, cover name

Ordets historia

Spår av täcknamn i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1944

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.