sympati.
Vad betyder sympati?
- 1känsla av varm uppskattning
av någon (särskilt av egenskaper som vänlighet, pålitlighet, hjälpsamhet och dylikt)
”väcka sympati” · ”känna sympati”
Fler nyanser och exempel
välvillig förståelse
och ofta solidaritet
även
”hans politiska sympatier”
”han kände sympati för de strejkandes krav”
”en våg av sympati gentemot jordbävningsoffren”
”sympatistrejk”
”sympatiåtgärd”
”hon fattade omedelbart sympati för honom”
”visa sympati och respekt”
”ett varmt leende som var fullt av sympati”
”sympatibevis”
Synonymer till sympati
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till sympati
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Var används sympati mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs sympati?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| sympati | grundform |
| sympatier | grundform · obestämd · utrum · plural |
| sympatierna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| sympatin | grundform · bestämd · utrum · singular |
| sympatiernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| sympatiers | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- sympati
- sympatis
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- sympatin
- grundform · bestämd · utrum · singular
- sympatierna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- sympatiernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- sympatins
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- sympatiers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- sympati
- grundform · obestämd · utrum · singular
- sympatier
- grundform · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Sympati i en mening
Van Veeteren kände plötsligt något som måste ha varit sympati för den här pinade lilla kvinnan... en varm sympati ; det var ingen känsla han brukade hänge sig åt och ingenting han väntat sig.
En situation som beskrevs var när såväl anställda som anhöriga till de gamla och handikappade uttryckte sympati för arbetsledarna i deras tvångskommendering och vilka tankar detta väckte.
Hur mycket sympati du än har för mig, måste du under alla förhållanden fullgöra dina plikter som bödel.
Visa fler exempel
Vi känner sympati för deras sammanhållning, respekt inför deras vilja att acceptera ödet och förståelse när vreden och protesten kommer, när de inte längre förmår tro att ' De ' menar allt till det bästa.
Den som åberopar det i sin marknadsföring kan räkna med sympati och intresse och, som en följd av det, goda inkomster.
Sjögren hyser sympati för självständigt tänkande kvinnor, särskilt den svenska drottningen Lovisa Ulrika, som enligt Sjögren varken var intrigant eller ville göra revolution.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
sympati på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
sympati i korsord
Frågor som innehåller sympati
- SYMPATISK9 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av sympati i äldre språkbruk.
sedan 1756
av grekiska sympath´eia ’medlidande’; jämför antipati, patos
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLITT
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.