SVENSK ORDBOK

symaskin.

/sˈ̀yː.ma.ɧˌiːn/

Vad betyder symaskin?

substantiv
  1. 1
    (mekanisk eller elektrisk) maskin som man syr sömmar med

    ibland även för framställning av knapphål, broderier etcetera

    ”en symaskin med raksöm och sicksack” · ”symaskinsbord”

    Fler nyanser och exempel

    ”trampsymaskin”

Var används symaskin mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,9
Tidningar1,8
Webbforum0,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 35 966av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs symaskin?

Ett urval av böjningar av symaskin
BöjningGrammatisk form
symaskingrundform
symaskinengrundform · bestämd · utrum · singular
symaskinergrundform · obestämd · utrum · plural
symaskinernagrundform · bestämd · utrum · plural
symaskinensgenitiv · bestämd · utrum · singular
symaskinernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
symaskin
symaskiners
genitiv · obestämd · utrum · plural
symaskinen
grundform · bestämd · utrum · singular
symaskins
genitiv · obestämd · utrum · singular
symaskinernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
symaskinens
genitiv · bestämd · utrum · singular
symaskiner
grundform · obestämd · utrum · plural
symaskin
grundform · obestämd · utrum · singular
symaskinerna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Symaskin i en mening

Lyckligtvis kan de köpa en symaskin som mamma kan använda, hon kan vara familjens egen sömmerska, en låtsasyrkeskvinna.
Det bar spår av febril verksamhet, tygbitar, symaskin, trådar och knappnålar och framme vid fönstret en stor pappskiva där Kalas klistrat upp bilder och texter till ett collage.
0750-117 74 Köksfläkt 50 cm, Symaskin Husqvarna 2000, Sansopump, Mulltoalett köpes.
Visa fler exempel
Stine och hon hade sparat för att kunna köpa symaskin.
Besökarna får ta med sin egen symaskin och tyg.
Surrealisterna hyllade det oväntade mötet mellan ett paraply och en symaskin på ett operationsbord.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

symaskin på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

maskin som används för att sy ihop tygbitarsymaskinENGELSKAsewing machine

Ordets historia

Spår av symaskin i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1847

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.