SVENSK ORDBOK

svordom.

/svˈ̀uːr.dˌum/

Vad betyder svordom?

substantiv
  1. 1
    ord eller fras som (främst) yttras i affekt och som normalt betecknar något tabubelagt eller heligt

    ofta syftande på Gud eller djävulen; ibland även anv. som utfyllnadsord

    ”mustiga svordomar” · ”grova svordomar som ”fan” och ”djävlar””

    Fler nyanser och exempel

    ”det hördes en lång svordom när hon slog sig på tummen”

    ””jösses” är knappast någon svordom

    ”killarnas snack var späckat med svordomar”

Synonymer till svordom

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används svordom mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,0
Tidningar0,3
Webbforum0,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 62 195av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs svordom?

Ett urval av böjningar av svordom
BöjningGrammatisk form
svordomgrundform
svordomargrundform · obestämd · utrum · plural
svordomarnagrundform · bestämd · utrum · plural
svordomengrundform · bestämd · utrum · singular
svordomarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
svordomarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
svordom
svordomarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
svordomen
grundform · bestämd · utrum · singular
svordomens
genitiv · bestämd · utrum · singular
svordoms
genitiv · obestämd · utrum · singular
svordom
grundform · obestämd · utrum · singular
svordomarna
grundform · bestämd · utrum · plural
svordomars
genitiv · obestämd · utrum · plural
svordomar
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Svordom i en mening

Andra avslutar samtalet abrupt, kanske med en svordom eller ett könsord, när de upplever sig ha blivit avslöjade.
Och när Bled i ett vilt raseriutbrott kastade sig över en pojke som tvekade nedanför en klippbrant knuffade han undan honom med en svordom och frågade var han trodde man kunde sälja en död slav.
När målvakten och klubbkompisen Anmders Bridholm räddade ett skott från hans klubba reagerade ' Pinnen ' med en svordom.
Visa fler exempel
I kvinnligt språkbruk är " fuck ", som nu förekommer som svordom över hela världen, inte besläktat med ordet " förstöra " ; kvinnor lär inte barn några smädelser där verbet " fuck " ingår.
Jag skulle ljuga om jag sa att Spelunky 2 inte fått mig att yttra en och annan svordom under mina eskapader i dess lömska grottor.
– Så jävla skönt att vi vinner, sade han och nöjde sig med en svordom.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

svordom på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsesvordomENGELSKAswear word

svordom i korsord

7 bokstäver

Frågor som innehåller svordom

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av svordom i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1635

till äldre svord ’svuren’ och 1dom; jämför svära

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.