SVENSK ORDBOK

svit.

/svˈ́iːt/

Vad betyder svit?

substantiv
  1. 1
    obruten rad

    av företeelser av visst slag

    ”en svit av bilder” · ”en fin svit i hjärter: tian, knekten, damen, kungen”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt om serie av konstnärliga verk

    ”NN:s självbiografiska svit

    ”filmsvit”

    ”romansvit”

    komposition med många satser

    även

    ”en svit om åtta sånger”

    ”danssvit”

    ”orkestersvit”

    ”3–0, 5–1, 4–0 i de senaste matcherna – en vacker svit

    ”fem segrar i svit

    ”laget lyckades bryta sviten av förluster”

    ”bildsvit”

  2. 2
    elegant lägenhet på hotell

    med rummen i rad

    ”de beställde den dyraste sviten på Sheraton” · ”bröllopssvit”

    Fler nyanser och exempel

    ”lyxsvit”

  3. 3
    uppvaktande följe

    ”kungen och hans svit

Synonymer till svit

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används svit mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,7
Tidningar10,1
Webbforum0,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 13 424av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs svit?

Ett urval av böjningar av svit
BöjningGrammatisk form
svitgrundform
svitengrundform · bestämd · utrum · singular
svitergrundform · obestämd · utrum · plural
sviternagrundform · bestämd · utrum · plural
svitensgenitiv · bestämd · utrum · singular
sviternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
svit
sviternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
sviters
genitiv · obestämd · utrum · plural
sviterna
grundform · bestämd · utrum · plural
svit
grundform · obestämd · utrum · singular
svits
genitiv · obestämd · utrum · singular
sviten
grundform · bestämd · utrum · singular
svitens
genitiv · bestämd · utrum · singular
sviter
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Svit i en mening

11 / 1986 som ägnar Strömholm utrymme i form av en svit bilder samt 30 paragrafer, dels baserade på en intervju och dels på citat ur texter om Strömholm.
De gick direkt upp till Van Aldins svit, där de träffade Knighton.
I november bröt Skellefteå en svit på 28 bortamatcher utan seger genom att vinna över Brynäs med 4 -- 3.
Visa fler exempel
Att det var hon som hade föreslagit hans svit ?
Redan före pandemin hade Sebastião Salgado planer på en ny stor fotografisk svit om Amazonas – för att engagera världen att rädda regnskogen.
Grepp Enligt Sklovskij är konstverket uppbyggt av en svit grepp som är avgörande för dess konstnärliga effekt.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

svit på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

följesvitENGELSKAretinue
kortspelsvitENGELSKAsequence, suite
obruten radsvitENGELSKAsuccession
hotellrumsvitENGELSKAsuite
musikverksvitENGELSKAsuite

svit i korsord

4 bokstäver

Frågor som innehåller svit

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av svit i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1710

av franska suite med samma betydelse, till suivre ’följa’

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1690

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1641

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.