SVENSK ORDBOK

svenska.

/svˈ̀ɛn.skˌa/
Se böjningar ↓A2 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder svenska?

substantiv
  1. 1
    det officiella språket i Sverige

    och det ena av de officiella språken i Finland

    ”skriva på svenska” · ”det går bra att tala svenska med norrmän”

    Fler nyanser och exempel

    även om motsvarande läroämne i skolan (även omfattande litteraturundervisning med mera)

    ”han fick MVG i svenska”

    ”boken är översatt till svenska”

    ”svensklärare”

    ”svenskspråkig”

    ”svensktalande”

    ”svenskundervisning”

    ”finlandssvenska”

  2. 2
    kvinna från Sverige

Uttryck med svenska

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används svenska mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner115,3
Tidningar779,6
Webbforum512,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 200av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt469,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs svenska?

Ett urval av böjningar av svenska
BöjningGrammatisk form
svenskagrundform
svenskangrundform · bestämd · utrum
svenskasinfinitiv · passiv
svenskorgrundform · obestämd · utrum · plural
svenskornagrundform · bestämd · utrum · plural
svenskadepreteritum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
svenska
svenska
svenska
svenskans
genitiv · bestämd · utrum
svenska
grundform · obestämd · utrum
svenskas
genitiv · obestämd · utrum
svenskan
grundform · bestämd · utrum
svenskornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
svenskorna
grundform · bestämd · utrum · plural
svenskans
genitiv · bestämd · utrum · singular
svenskan
grundform · bestämd · utrum · singular
svenskors
genitiv · obestämd · utrum · plural
svenska
grundform · obestämd · utrum · singular
svenskor
grundform · obestämd · utrum · plural
svenskas
genitiv · obestämd · utrum · singular
svenskas
infinitiv · passiv
(svenskad)?
passiv
svenskandes
aktiv
svenskades
preteritum · passiv
svenska
infinitiv · aktiv
svenskats
supinum · passiv
svenskar
presens · aktiv
svenskandes
passiv
svenskas
presens · passiv
svenska
aktiv
svenskade
preteritum · aktiv
(svenskad)?
aktiv
svenskat
supinum · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Svenska i en mening

Där finns svenska skolor, svenska radio- och TV-program, svenska teatrar, svenska föreningar och tretton svenska dagstidningar.
Svenska Akademiens ordlista 2006 Svenska Akademiens ordlista över svenska språket, Stockholm : Svenska Bokförlaget / Norstedts.
I svenska skolor kallas det för modersmålsundervisning när barnen läser ämnet svenska, eftersom de flesta barnen har svenska som modersmål.
Visa fler exempel
Svenska kyrkan menar att den som inte har varit medlem i Svenska kyrkan inte heller vill bli begravd av Svenska kyrkan.
Bolaget hade inte så många av de svenska rena popgrupperna som sjöng på engelska men däremot svenska artister som sjöng på svenska och en del av de stora utländska.
I samarbete mellan svenska skolor och engelskspråkiga länder måste de svenska eleverna kommunicera på svenska med andra ungdomar som talar sitt eget språk.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

svenska på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

svensk kvinnasvenskaENGELSKASwede, Swedish woman
språksvenskaENGELSKASwedish

svenska i korsord

7 bokstäver

Frågor som innehåller svenska

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av svenska i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan förra hälften av 1300-talet

fornsvenska svänska

Uplands-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1773

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.