SVENSK ORDBOK

svekfull.

/svˈ̀eːk.fˌɵl/

Vad betyder svekfull?

adjektiv
  1. 1
    som ofta sviker

    om person

    ”han var svekfull och allmänt opålitlig”

    Fler nyanser och exempel

    som innebär svek

    även om handling eller dylikt

    ”svekfulla tankar”

    ”svekfullt handlande”

Synonymer till svekfull

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används svekfull mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,7
Tidningar0,2
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 94 453av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs svekfull?

Ett urval av böjningar av svekfull
BöjningGrammatisk form
svekfullgrundform
svekfullapositiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
svekfullebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
svekfulltobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
svekfullarekomparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
svekfullastsuperlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
svekfull
svekfullare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(svekfullt)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
svekfull
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
svekfull
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
svekfullt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
svekfulla
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
svekfullare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
svekfullare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
svekfullast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
svekfullast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(svekfullt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
svekfullare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
svekfulla
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
svekfullaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
(svekfullt)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
svekfulle
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
svekfullt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
svekfullare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
svekfulla
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
svekfullare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
svekfullare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
svekfullast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
svekfullaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
svekfullare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
svekfullaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Svekfull i en mening

En sönderstressad och i vissa stycken självupptagen och svekfull vuxenvärld visas upp.
Han var böjd att anse Mazaeos för svekfull och opålitlig : hade han verkligen stridit för Dareios av all sin förmåga eller hade han redan förberett sitt förräderi ?
Hon led av en svekfull karl som hette Charlie Croker.
Visa fler exempel
Åsa Linderborg ställer upp en svekfull Branting mot en storslagen Lenin.
" En trogen hund är bättre än en svekfull människa ! "
Samtidigt vill jag tänka på henne, jag känner mig svekfull om jag inte tänkt på henne på ett tag.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

svekfull på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som är full av sveksvekfullENGELSKAdeceitful, treacherous

Ordets historia

Spår av svekfull i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1536

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.