SVENSK ORDBOK

svalg.

/svˈ́alj/

Vad betyder svalg?

substantiv
  1. 1
    rörliknande förbindelse mellan näshålan och matstrupen

    med öppningar framtill mot munhålan och struphuvudet

    ”läkaren tittade honom i svalget”

    Fler nyanser och exempel

    även mer eller mindre bildligt om avgrund, klyfta eller dylikt (även abstrakt)

    ”tunnelbanans mörka svalg

    ”ett svalg var befäst mellan deras uppfattningar”

Synonymer till svalg

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används svalg mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,5
Tidningar0,5
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 53 137av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs svalg?

Ett urval av böjningar av svalg
BöjningGrammatisk form
svalggrundform
svalgengrundform · bestämd · neutrum · plural
svalgetgrundform · bestämd · neutrum · singular
svalgensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
svalgetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
svalgsgenitiv · obestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
svalg
svalget
grundform · bestämd · neutrum · singular
svalgs
genitiv · obestämd · neutrum · singular
svalgen
grundform · bestämd · neutrum · plural
svalg
grundform · obestämd · neutrum · singular
svalgs
genitiv · obestämd · neutrum · plural
svalgets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
svalg
grundform · obestämd · neutrum · plural
svalgens
genitiv · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Svalg i en mening

3.1 Beskrivning av vokalerna u och ö När man uttalar en vokal är vägen genom svalg och munhåla öppen.
Tunnelbanans svalg kändes mörkt och svalt omkring henne efter värmen däruppe på gatan.
I maskens stora gap syns tänder och längst ner öppnar sig ett y-formigt svalg.
Visa fler exempel
NV III + N III + N VI ) och svalg- / hostreflex ( N IX + N X ).
Det handla om ett tomrum, ett svalg av frånvaro, på en plats där textens hela mening fanns.
Provet är ett så kallat PCR-prov, även kallat virusprov, och utförs med topspinne i näsa och svalg.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

svalg på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

avgrund, klyftasvalgENGELSKAabyss, chasm, gap, gulf, yawn
rörformigt organsvalgENGELSKApharynx, throat

svalg i korsord

5 bokstäver

Frågor som innehåller svalg

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av svalg i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1400–25

fornsvenska svalgh ’svalg; omåttlighet’; till svälja

Heliga Birgittas uppenbarelser

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.