SVENSK ORDBOK

svårbegriplig.

/svˈ̀oːr.be̝.ɡrˌiː.plɪɡ/

Vad betyder svårbegriplig?

adjektiv
  1. 1
    svår att begripa

    ”den svårbegripliga skatteblanketten orsakade långa telefonköer”

Synonymer till svårbegriplig

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används svårbegriplig mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,3
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 101 634av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs svårbegriplig?

Ett urval av böjningar av svårbegriplig
BöjningGrammatisk form
svårbegripliggrundform
svårbegripligabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
svårbegripligebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
svårbegripligtpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
svårbegripligarekomparativ · plural · attributiv (före substantiv)
svårbegripligastsuperlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
svårbegriplig
svårbegripligare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
svårbegripligast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
svårbegripligare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
svårbegripligt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
svårbegripligare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
svårbegripligare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
(svårbegripligt)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
(svårbegripligt)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
svårbegripligare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
svårbegripligaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
svårbegripligare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
svårbegriplig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
svårbegripligare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
svårbegripligast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
svårbegripligare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
svårbegripliga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
svårbegripligaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
(svårbegripligt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
svårbegripliga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
svårbegripligt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
svårbegriplig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
svårbegripligaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
svårbegriplige
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
svårbegripliga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
svårbegripligast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Svårbegriplig i en mening

AMS begränsade inflytande över länens verksamhet och att uppgifter, intentioner och mål blandas i en svårbegriplig målstruktur, innebär en oklar ansvarsfördelning.
Han talar en svårbegriplig dialekt, som delvis går mig förbi.
Krisen i SSAB är naturlig och samtidigt svårbegriplig.
Visa fler exempel
En logisk och kunskapsteoretisk utredning, som ju alltid är svårbegriplig, antar jag mig kunna förbigå, så mycket hellre som Ellen Key förmodligen i den blott skulle se » idealism ».
Tajmingen svårbegriplig – men kanske också väl kalkylerad.
Stockholms stads utbildningsförvaltning har i dagarna genom­drivit en svårbegriplig och orättvis löne­reform, som kommer att få förödande konsekvenser.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

svårbegriplig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsesvårbegripligENGELSKAdifficult to understand, hard to understand

Ordets historia

Spår av svårbegriplig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1872

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.