SVENSK ORDBOK

suverän.

/sʉː.ve̝.rˈ́ɛːn/

Vad betyder suverän?

adjektivUppslag 1
  1. 1
    helt självständig

    om stat

    ”de många nya suveräna staterna i Östeuropa”

    Fler nyanser och exempel

    som helt och hållet bestämmer själv

    ibland bildligt

    ”i trosfrågor bör den enskilda människan vara suverän

  2. 2
    överlägset skicklig

    ”en suverän pianist”

    Fler nyanser och exempel

    överlägsen

    ibland även (i fråga om resultat i tävling eller dylikt)

    ”en suverän seger”

    ”hon var i suverän ledning”

    utomordentlig

    även allmännare

    ”ett suveränt läkemedel”

    ”han klarade 2,35 med suverän lätthet”

substantivUppslag 2
  1. 1
    (enväldig) härskare
    Fler nyanser och exempel

    överlägset skicklig idrottare

    numera vanligen bildligt

    ”Ingemar Stenmark, alla tiders suverän i slalombacken”

Synonymer till suverän

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används suverän mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,6
Tidningar6,1
Webbforum3,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 15 403av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs suverän?

Ett urval av böjningar av suverän
BöjningGrammatisk form
suverängrundform
suveränapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
suveränebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
suveräntpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
suveränengrundform · bestämd · utrum · singular
suveränergrundform · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
suverän
suverän
suveränare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
suveränare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
suverän
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
suveränt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
suveränare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
suveränare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
suveränt
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
suveräne
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
suveräna
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
suveränt
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
suveränaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
suveräna
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
suveränaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
suverän
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
suveränt
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
suveränare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
suveränare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
suveränaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
suveränast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
suveränare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
suveränare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
suveränt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
suveränast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
suveränast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
suveräna
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
suverän
grundform · obestämd · utrum · singular
suveränens
genitiv · bestämd · utrum · singular
suveräner
grundform · obestämd · utrum · plural
suveränernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
suveränen
grundform · bestämd · utrum · singular
suveräns
genitiv · obestämd · utrum · singular
suveräners
genitiv · obestämd · utrum · plural
suveränerna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Suverän i en mening

Styrning handlar inte om att upprätta suverän kotroll över ett territorium, utan i stället ett slags komplex bestående av människor och föremål.
Läst historieskrivningar som med suverän sakkunnighet berättar herrarnas historia.
Det här var Skellefteås femte raka förlust och laget ligger fortfarande sist, medan Färjestad är suverän tabelletta.
Visa fler exempel
" Du är inte suverän längre, Gro ", lyder rubriken.
– Er granskning har varit suverän för den har verkligen visat hur stort problemet är och vilka konsekvenser som det kan få, säger Nikka.
Det var dock Atletico Madrid och en annan suverän avslutare som inledde målskyttet på Camp Nou.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

suverän på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

självstyrandesuveränENGELSKAsovereign, supreme

suverän i korsord

7 bokstäver

Frågor som innehåller suverän

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av suverän i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1635

av franska souverain ’högst; härskare’; till latin sup´er ’över’; jämför sopran

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1734

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1656

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.