SVENSK ORDBOK

styvna.

/stˈ̀yːv.nˌa/

Vad betyder styvna?

verb
  1. 1
    bli stelare

    ”fingrarna styvnade i kylan”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt i sexuella sammanhang

    ”hans penis styvnade”

    även bildligt om det intellektuella eller känslomässiga planet

    ”modern tyckte att hans sinne hade styvnat”

Synonymer till styvna

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används styvna mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,9
Tidningar0,0
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 98 844av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs styvna?

Ett urval av böjningar av styvna
BöjningGrammatisk form
styvnagrundform
styvnasinfinitiv · passiv
styvnadepreteritum · aktiv
styvnadespreteritum · passiv
styvnarpresens · aktiv
styvnatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
styvna
styvnandes
aktiv
styvna
aktiv
styvnas
infinitiv · passiv
styvnas
presens · passiv
styvnad
aktiv
styvnat
supinum · aktiv
styvnats
supinum · passiv
styvnar
presens · aktiv
styvnad
passiv
styvnade
preteritum · aktiv
styvnades
preteritum · passiv
styvnandes
passiv
styvna
infinitiv · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Styvna i en mening

Han lade händerna på hennes axlar och kände henne rygga tillbaka, och sedan styvna.
Hon hade nämligen ett mycket säreget sätt att vicka på underkroppen : med kinesisk maklighet och tillbakahållen, irländsk glöd i höftrörelserna fick hon den slakaste att styvna.
Hemma gick hon in i en fas av kramper som fick hela hennes kropp att styvna.
Visa fler exempel
Hon hade börjat gulna och ansiktet började redan styvna, som om hon varit en av dessa kvinnor som får all sin skönhet ur elden i sin personlighet.
Jag såg Claudias rygg styvna och såg hennes vita handflata blixtra till när hon saktade stegen.
som du måhända vet har mannen mellan sina ben en lem som kan styvna och resa sig.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

styvna på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

bli styvstyvnaENGELSKAstiffen

styvna i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller styvna

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av styvna i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1639

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.