SVENSK ORDBOK

strippa.

/strˈ̀ɪ.pˌa/

Vad betyder strippa?

substantivUppslag 1
  1. 1
    kvinna (eller man) som yrkesmässigt utför striptease

    ”hon var strippa på en porrklubb” · ”de sökte en manlig strippa till möhippan”

verbUppslag 2
  1. 1
    utföra striptease
    Fler nyanser och exempel

    klä av sig naken

    även försvagat

    ”om du ska strippa så dra ner rullgardinen – grannarna kan se dig”

  2. 2
    ta bort väsentliga delar från

    något, som därigenom blir mindre värdefullt

    ”den nya modellen är en strippad lågprisvariant”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt med tanke på vissa typer av stöld

    ”bilen hade strippats på ett antal blänkande kromlister”

  3. 3
    avlägsna hår från

    hund(päls)

Synonymer till strippa

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används strippa mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,8
Tidningar1,0
Webbforum1,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 40 342av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs strippa?

Ett urval av böjningar av strippa
BöjningGrammatisk form
strippagrundform
strippangrundform · bestämd · utrum · singular
strippasinfinitiv · passiv
stripporgrundform · obestämd · utrum · plural
strippornagrundform · bestämd · utrum · plural
strippadepreteritum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
strippa
strippa
strippas
presens · passiv
strippad
passiv
strippad
aktiv
strippade
preteritum · aktiv
strippandes
aktiv
strippa
aktiv
strippas
infinitiv · passiv
strippar
presens · aktiv
strippades
preteritum · passiv
strippa
infinitiv · aktiv
strippat
supinum · aktiv
strippats
supinum · passiv
strippandes
passiv
strippan
grundform · bestämd · utrum · singular
stripporna
grundform · bestämd · utrum · plural
strippas
genitiv · obestämd · utrum · singular
strippors
genitiv · obestämd · utrum · plural
strippornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
strippor
grundform · obestämd · utrum · plural
strippans
genitiv · bestämd · utrum · singular
strippa
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Strippa i en mening

I förlängningen blir kärleken i hennes verksamhet som strippa till något artificiellt.
Om jag bara fick ordet ur munnen och bad henne strippa, skulle scenen genast förändras.
Bara flytt från alltsammans så fort hon fått ihop tillräckligt med pengar på att strippa och posera i just den här stugan, allt för att kunna betala flygbiljetter till USA åt sig själv och sin mamma.
Visa fler exempel
Med på scenen fanns också en strippa och en fakir.
Jag minns fortfarande Cajsa von Zeipels sex meter höga kvinnoskulptur på examensutställningen på Konstakademien 2010 – en upprorisk strippa vars klacksko såg ut att ha sparkat huvudet av en Nikeskulptur.
Det är inte kläderna som avgör, utan om man är för alltså om det blir om de har en utstrål … … ning som en strippa liksom. En sådan dansös menar Camilla utmärks av en brist på känsla.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

strippa på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

klä av sig naken inför en publik, göra en stripteasestrippaENGELSKAstrip
person som gör en stripteasestrippaENGELSKAstripper

Ordets historia

Spår av strippa i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1964

se striptease

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1963

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1977

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1950

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.