stolpe.
Vad betyder stolpe?
- 1upprest påle
”resa en stolpe” · ”grindstolpe”
Fler nyanser och exempel
speciellt som bärande del av målställning, till exempel fotbollsmål
”skottet tog i stolpen”
”stolpträff”
”staketstolpe”
”telefonstolpe”
”tältstolpe”
- 2anteckning som stöd för minnet
särskilt inför föredrag
”skriva ner några stolpar” · ”talaren behövde varken manuskript eller stolpar”
Synonymer till stolpe
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med stolpe
stolpe in ↗
vilket ofta anses spec. elegant t.ex. i fotboll
stolpe ut ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används stolpe mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs stolpe?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| stolpe | grundform |
| stolpar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| stolparna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| stolpen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| stolparnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| stolpars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- stolpe
- stolpen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- stolpar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- stolpe
- grundform · obestämd · utrum · singular
- stolparna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- stolpens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- stolpars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- stolparnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- stolpes
- genitiv · obestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Stolpe i en mening
- : Poetik, översättning Jan Stolpe, Uppsala : institutionen för estetik vid Uppsala universitet, 1993 ) - : Om diktkonsten, översättning Jan Stolpe, Stockholm : AlfabetaAnamma, 2005.
LARS PETERSON PÄR STOLPE Debatten om den statliga kulturpolitiken inleddes av Lars Peterson och Pär Stolpe den 26 / 6.
– Man måste gå längs hela sträckan och kolla stolpe för stolpe om jordkablarna finns kvar och är oskadade, säger Denny Josefsson.
Visa fler exempel
Lundberg klackade bollen i trängt läge och såg den gå stolpe-stolpe-in.
I en tunnel krockade deras bil med en stolpe.
Han styrde sin båt till en kraftig stolpe i vattnet, famlade längs den och fann repet som ledde mot stranden under vattenytan och halade sig mot land.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
stolpe på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av stolpe i äldre språkbruk.
sedan slutet av 1200-talet
fornsvenska stolpe; gemens. germanska ord, av samma ursprungligen som stjälpa och styv
Westgöta-Lagen
sedan 1772
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- SKÖNLIT (1976)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.