stiltje.
Vad betyder stiltje?
- 1total frånvaro av vind
särskilt på sjön
”segelbåtarna som tidigare haft stiltje begagnade kvällsbrisen för att ta sig hem” · ”det var tillfällig stiltje före åskvädret”
Fler nyanser och exempel
låg aktivitet
även bildligt
”det var stiltje på jobbet under mellandagarna”
Synonymer till stiltje
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används stiltje mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs stiltje?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| stiltje | grundform |
| stiltjen | grundform · bestämd · utrum |
| stiltjens | genitiv · bestämd · utrum |
| stiltjes | genitiv · obestämd · utrum |
Visa fler böjningsuppgifter
- stiltje
- stiltje
- grundform · obestämd · utrum
- stiltjes
- genitiv · obestämd · utrum
- stiltjen
- grundform · bestämd · utrum
- stiltjens
- genitiv · bestämd · utrum
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Stiltje i en mening
Förutom under den s.k. silly season, efterfrågas och diskuteras rykten när det är lite stiltje i debatten eller vid tillfällen när laget är skadedrabbat : nya ?
Det rådde stiltje på jobbet och jag fördrev tiden med att försöka tänka igenom hur jag verkligen ville ha det.
-- Det var aldrig någon fara men ett tag var det ordentlig stiltje i vårt spel, menar Hammarbyledaren.
Visa fler exempel
I trånga farvatten, vid stiltje och i motvind, tog man till årorna.
Och vid morronappellen rådde kvav stiltje igen, under en sol som hetbrann från molnfri himmel.
Det är fullständig stiltje vilket orsakar stora tapp, både i Sverige och hela Europa.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av stiltje i äldre språkbruk.
sedan 1784
av nederl. stilte med samma betydelse (j-inskottet beror troligen på påverkan från kultje); till 1stilla
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.