stationera.
Vad betyder stationera?
- 1placera (någon) på viss ort i tjänsten
för längre tid; särskilt i militära och diplomatiska sammanhang
”en styrka på 10 000 man är stationerad i området” · ”en diplomat som för närvarande är stationerad i Kina”
Fler nyanser och exempel
även med avs. på fordon
”en ambulans stationerades utanför porten”
Synonymer till stationera
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används stationera mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs stationera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| stationera | grundform |
| stationeras | infinitiv · passiv |
| stationerade | preteritum · aktiv |
| stationerades | preteritum · passiv |
| stationerar | presens · aktiv |
| stationerat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- stationera
- stationerat
- supinum · aktiv
- stationerar
- presens · aktiv
- stationerande
- passiv
- stationeras
- infinitiv · passiv
- stationera
- aktiv
- stationerande
- aktiv
- stationerade
- preteritum · aktiv
- stationeras
- presens · passiv
- stationerad
- passiv
- stationerad
- aktiv
- stationera
- infinitiv · aktiv
- stationerades
- preteritum · passiv
- stationerats
- supinum · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Stationera i en mening
" De kommer antagligen att stationera honom i Cape Wrath. "
- Kalla in honom och ta reda på vad som hände och stationera en annan man i korridoren.
Vi tycker att det är en bra lösning att stationera planen i Umeå.
Visa fler exempel
Utrikesminister Anatolij Serdjukov säger att Ryssland hoppas kunna stationera spaningsplan på en fransk bas i Djibouti för att bekämpa piratverksamheten vid Afrikas horn.
Till skillnad från Sverige fick tyskarna i Finland rätt att stationera mindre truppenheter där för att hjälpa till med organiseringen av transitotrafiken.
USA ska även stationera 2 500 marinkårssoldater i norra Australien.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av stationera i äldre språkbruk.
sedan 1855
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.