SVENSK ORDBOK

städse.

/stˈ̀ɛːd.sˌə/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder städse?

adverb
  1. 1
    alltid

    ”han hade henne städse i sina tankar”

Synonymer till städse

Synonymgrupp 1

alltid ↗ständigt ↗jämt ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används städse mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,3
Tidningar0,1
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 32 075av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs städse?

Ett urval av böjningar av städse
BöjningGrammatisk form
städsegrundform
Visa fler böjningsuppgifter
städse

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Städse i en mening

Ty det är hans hufwud-lära, Städse lefwa à la Mode ; Tils dess goda wänn, Crediten, 168 Dalin, 1914, bd.
Vi ska slå oss fram i världen med städse gott hum-ör-kluck-ör !
Vi tappar saker i sjön och vi är alltid sist med frusna presenningar på senhösten - och städse ohjälpligt efter med bottenmålningen i april.
Visa fler exempel
Konsistoriet lugnade honom med svaret att han » städse både i och utom tjensten upfört sig på det för honom och Universitetet mäst värdiga sätt « [ 1 ].
Vi var städse rädda att Stugan skulle flyga iväg med oss.
[ --- ] Här har man l ’ art de plaire, bon gout är städse wår lott, Esprit, beaux-traits, bon-mots, piff, paff, det går som skott.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

städse på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

utan uppehållstädseENGELSKAsteadily

Ordets historia

Spår av städse i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1505

fornsvenska städhse; av lågtyska stedes ’alltid’; besläktat med stod

brev från borgmästare och råd i Stockholm till Svante Nilsson (Styffe)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.