SVENSK ORDBOK

spröd.

/sprˈ́øːd/

Vad betyder spröd?

adjektiv
  1. 1
    som lätt bryts eller trycks sönder

    på grund av luftig struktur eller dylikt

    ”spröda skorpor” · ”papper blir sprött när det åldras”

    Fler nyanser och exempel

    som ger intryck av att vara lätt och svag

    ofta bildligt om person

    ”hennes spröda änglalika gestalt”

    även om svagt (men tydligt) ljud

    ”spröda barnröster”

    ”den lilla klockans spröda klang i vinternatten”

    även bildligt

    ”den första spröda kärleken”

Synonymer till spröd

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används spröd mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,1
Tidningar0,6
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 31 090av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs spröd?

Ett urval av böjningar av spröd
BöjningGrammatisk form
sprödgrundform
sprödapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
sprödebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
spröttpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
sprödareobestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
sprödastsuperlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
spröd
sprödaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
spröda
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
sprödare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
sprödare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
(sprött)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
sprödare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(sprött)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
spröda
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
sprödaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
sprödast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
sprött
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
sprödare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
spröd
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
spröda
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
sprödare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
sprödare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
sprött
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
sprödaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
sprödast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
spröd
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
sprödare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
sprödast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
spröde
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
(sprött)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
sprödare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Spröd i en mening

Ett annat återkommande icke-diegetiskt inslag i ljudbilden är en spröd flöjtmelodi som åtföljer Elvis och Anna-Rosas upptäcktsfärder i ödemarkerna och inskärper det drömska, suggestiva, i deras sökande.
Hon såg så liten och spröd ut där hon satt, en rynkig ihopsjunken gumma med gul cashmirsjal om axlarna.
Tonen i ' The Book of Wings ' är spröd och egenartad.
Visa fler exempel
Vid denna låga temperatur är det kemiska stridsmedlet fast och ytterst svårflyktigt, och metallen i ammunitionen blir spröd.
Figurerna smörjs in med aska före ugnsbränningen, och resultatet blir att skulpturerna får en egenartat spröd yta som ger associationer till fynd från Pompeji och kinesiska kejsargravar.
Hon hade ett par krämer på sitt sängbord och en flaska med en spröd doft av bulgarisk ros.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

spröd på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som lätt brister; bräcklig, skör, ömtålig; klen; svagsprödENGELSKAbrittle, crisp, fragile

Ordets historia

Spår av spröd i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1684

av tyska spröde med samma betydelse

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.