sporra.
Vad betyder sporra?
- 1driva på (häst) med sporrar
”sporra hästen i galopp”
Fler nyanser och exempel
stimulera
till (större) aktivitet
ofta bildligt
”hennes ord tycktes sporra alla till handling”
”kritiken gjorde bara att de kände sig sporrade att fortsätta”
- 2använda kaksporre
till något
”sporra (ut) fyrkanter av degen”
Synonymer till sporra
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används sporra mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs sporra?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| sporra | grundform |
| sporras | infinitiv · passiv |
| sporrade | preteritum · aktiv |
| sporrades | preteritum · passiv |
| sporrar | presens · aktiv |
| sporrat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- sporra
- sporras
- presens · passiv
- sporra
- aktiv
- sporrad
- passiv
- sporrad
- aktiv
- sporrandes
- aktiv
- sporras
- infinitiv · passiv
- sporra
- infinitiv · aktiv
- sporrar
- presens · aktiv
- sporrade
- preteritum · aktiv
- sporrat
- supinum · aktiv
- sporrats
- supinum · passiv
- sporrades
- preteritum · passiv
- sporrandes
- passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Sporra i en mening
Med fokus mot en position i toppen måste vi prestera bättre och sporra varandra i den hårda konkurrens som råder.
Med litet tur kunde angelägenheterna i Kabin expedieras snabbt och en enda forcerad marsch, med regnen och hemlängtan att sporra trupperna, borde kunna se dem i trygghet hemma i Bekla inom några få dagar.
Skär eller sporra ut den platta kakan i 4 -- 5 cm bitar och lägg över på två smorda plåtar.
Visa fler exempel
Detta bör sporra svenska kataraktkirurger att i än större utsträckning undvika peroperativa komplikationer i framtiden.
För att sporra tankeverksamheten hade han hängt upp porträtt av sina fiender på väggarna.
Coronapandemin bidrog även till att sporra kreativiteten i länet.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
sporra på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av sporra i äldre språkbruk.
sedan 1734
till sporre
sedan 1755
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.