spjälka.
Vad betyder spjälka?
- 1sönderdela
speciellt om att sönderdela trä eller dylikt på längden
Fler nyanser och exempel
sönderdela i enklare komponenter
speciellt även med avs. på (organisk) kemisk förening
dela upp
ibland för att få överblick eller dylikt
även bildligt
”spjälka upp problemet”
- 2spjäla
”spjälka benet”
Synonymer till spjälka
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används spjälka mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs spjälka?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| spjälka | grundform |
| spjälkas | infinitiv · passiv |
| spjälkade | preteritum · aktiv |
| spjälkades | preteritum · passiv |
| spjälkar | presens · aktiv |
| spjälkat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- spjälka
- spjälka
- infinitiv · aktiv
- spjälkad
- aktiv
- spjälkas
- infinitiv · passiv
- spjälkats
- supinum · passiv
- spjälkades
- preteritum · passiv
- spjälka
- aktiv
- spjälkandes
- aktiv
- spjälkad
- passiv
- spjälkar
- presens · aktiv
- spjälkade
- preteritum · aktiv
- spjälkat
- supinum · aktiv
- spjälkandes
- passiv
- spjälkas
- presens · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Spjälka i en mening
En lämplig introduktion till detta är att initialt spjälka upp e-demokratins olika moment till processer.130 Detta görs enligt Vedels teoretisering.
Han kunde inte bestämma sig för om det var lättare att spjälka av en enda smal stör eller ta en bredare planka som han sedan kunde klyva i två delar.
I fantasins värld kan en pinne bli ett gevär för att i nästa stund bli en walkietalkie, därpå en brandspruta och till sist en spjäla att spjälka ett brutet ben med.
Visa fler exempel
Det har vi löst genom att ta ytterligare en svamp i vår tjänst, en svamp som har specialiserat sig på att spjälka just cellobios.
Dessa personer med myofosforylasbrist kan inte spjälka muskelglykogen till glukos men däremot utnyttja blodglukos för ATP- och pyruvat / laktatbildning.
Även vätgasen är tänkt att produceras på ett miljömässigt sätt genom att spjälka vatten, alltså att dela vattenmolyekyler till vätgas och syrgas.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
spjälka på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av spjälka i äldre språkbruk.
sedan 1462
fornsvenska spiälka; bildning till 1spjäla
Arboga stads tänkebok
sedan mitten av 1300-talet
Bjärköa-Rätten (Helsinge-Lagen)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.